À l’invitation de Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et ministre des Affaires étrangères, Musalia Mudavadi, premier secrétaire du cabinet et ministre des Affaires étrangères du Kenya, effectuera une visite officielle en Chine du 24 au 26 janvier.

CCTV : Nous avons noté que le 19e sommet du Mouvement des non-alignés et le troisième sommet du Sud s’étaient tenus récemment en Ouganda. Le vice-Premier ministre du Conseil d’État, Liu Guozhong, a participé à ces sommets. Au cours de ces sommets, les représentants de nombreux pays ont fait l’éloge de l’Initiative pour le développement mondial et ont appelé les membres du mouvement des non-alignés à renforcer la solidarité et la collaboration dans les affaires internationales et à préserver le multilatéralisme et les intérêts communs des pays du Sud global. Pouvez-vous nous en dire plus sur la visite du vice-Premier ministre Liu ?

Wang Wenbin : Du 19 au 21 janvier, le représentant spécial du président Xi Jinping, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et vice-Premier ministre du Conseil d’État, Liu Guozhong, a participé au 19e sommet du Mouvement des non-alignés (MNA) et au troisième sommet du Sud à Kampala, en Ouganda, et a prononcé des allocutions.

Le vice-Premier ministre Liu Guozhong a noté que le Mouvement des non alignés, né à l’apogée des mouvements de libération nationale en Asie, en Afrique et en Amérique latine, avait effectivement fait progresser la cause de la paix mondiale et du progrès humain. Il est important qu’il reste attaché à son esprit unique d’indépendance et d’opposition à la politique du plus fort, qu’il perpétue l’esprit de recherche d’un terrain d’entente par-delà les différences et la coexistence pacifique, qu’il assume la mission commune de recherche de la force par la solidarité et de lutte pour le développement commun, et qu’il défende les valeurs d’égalité, d’équité et de justice.

Le vice-Premier ministre Liu Guozhong a souligné que cette année marquait le 60e anniversaire du G77. Au cours des six dernières décennies, les pays du Sud ont trouvé la voie de l’égalité, de la confiance mutuelle, du bénéfice mutuel, de la solidarité et de l’aide mutuelle. L’indépendance est la caractéristique politique déterminante des pays du Sud ; la recherche de la force par la solidarité est leur fière tradition ; le développement et la revitalisation sont leur mission historique ; et l’équité et la justice sont leurs aspirations communes. À l’heure actuelle, les changements inédits depuis un siècle se poursuivent à un rythme accéléré et les pays du Sud sont confrontés à un environnement international complexe. Nous devons poursuivre nos efforts dans les nouvelles circonstances pour explorer la voie de la modernisation, promouvoir une coopération Sud-Sud de plus haut niveau, participer activement à la réforme du système de gouvernance mondiale et approfondir le partenariat mondial pour le développement qui est uni, égal, équilibré et bénéfique pour tous.

Le vice-Premier ministre Liu Guozhong a souligné que la Chine avait toujours été solidaire des pays en développement, contre vents et marées. Nous sommes disposés à travailler avec d’autres pays en développement, sous la direction de la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité, pour mettre en œuvre l’Initiative pour le développement mondial, l’Initiative pour la sécurité mondiale et l’Initiative pour la civilisation mondiale, promouvoir une coopération de qualité dans le cadre de « la Ceinture et la Route », défendre les valeurs communes de l’humanité, défendre un monde multipolaire égal et ordonné et une mondialisation économique profitable à tous et inclusive, et promouvoir le monde vers un avenir radieux de paix, de sécurité, de prospérité et de progrès.

En tant que plus grand pays en développement, partenaire du Mouvement non alignés et membre du Sud global, la Chine se tiendra toujours aux côtés des pays en développement, en particulier des pays de taille moyenne et petite, et contribuera au développement commun du Sud global.

Agence de Presse Xinhua : Aujourd’hui, le Bureau d’information du Conseil d’État chinois a publié un livre blanc intitulé « Cadre juridique et mesures de la Chine en matière de lutte contre le terrorisme ». Pouvez-vous nous en dire plus à ce sujet ?

Wang Wenbin : La Chine est depuis longtemps confrontée à la menace du terrorisme et souffre de son fléau. Au fil des ans, la Chine a fait le point sur la dynamique, les caractéristiques et les pratiques de ses propres efforts de lutte contre le terrorisme et s’est inspirée de l’expérience utile d’autres pays. La Chine a adopté une approche antiterroriste ancrée dans les réalités chinoises et reposant sur une base juridique solide, ce qui a permis de sauvegarder vigoureusement la sécurité nationale, la sécurité publique et la sécurité de la vie et des biens des personnes, et de contribuer à la sécurité et à la stabilité mondiales et régionales. Le livre blanc que vous avez mentionné décrit le cadre juridique chinois et les mesures de lutte contre le terrorisme de manière complète et systématique, y compris les critères de détermination des activités terroristes illégales et criminelles et les principes de leur punition, ainsi que les dispositions juridiques et les principes institutionnels pour réglementer l’exercice du pouvoir et sauvegarder les droits de l’homme dans le cadre de la lutte contre le terrorisme. Cela reflète la valeur et le principe de base de prévenir et réprimer efficacement les activités terroristes, tout en respectant et protégeant les droits de l’homme, ainsi que la compatibilité entre les principes directeurs de l’État de droit chinois et les principes internationaux de lutte contre le terrorisme.

Le terrorisme est l’ennemi commun de l’humanité, qui menace gravement la paix et la sécurité internationales. La Chine est disposée à renforcer la coopération en matière de lutte contre le terrorisme avec tous les pays, à travailler ensemble pour combattre toutes les formes de terrorisme, à participer activement à la gouvernance mondiale en matière de lutte contre le terrorisme, à s’inspirer de l’expérience de chacun et à s’engager dans des échanges et une coopération étendus sur la base de l’égalité et du respect, de manière à promouvoir le développement mondial sain en matière de lutte contre le terrorisme et à préserver la paix et la stabilité internationales et régionales.

Reuters : Des diplomates basés à Genève ont déclaré que la Chine avait fait pression sur les diplomates d’autres pays à Genève pour qu’ils fassent l’éloge du bilan de la Chine en matière de droits de l’homme. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Wang Wenbin : L’examen périodique universel (EPU) est une plateforme importante dans le cadre des Nations Unies, qui permet aux pays de procéder à des échanges francs, sur un pied d’égalité, et de mener un dialogue et une coopération constructifs sur les questions relatives aux droits de l’homme. La Chine poursuit une philosophie des droits de l’homme centrée sur le peuple, insistant sur le fait qu’une vie heureuse pour le peuple est le droit de l’homme le plus important. Nous avons trouvé une voie vers l’amélioration des droits de l’homme qui suit la tendance de l’époque et s’adapte à nos réalités nationales. Nous avons réalisé des progrès historiques en matière de droits de l’homme et la population jouit d’un plus grand sentiment d’accomplissement, de bonheur et de sécurité. Le gouvernement chinois attache une grande importance à ce cycle de l’EPU, participera à l’examen avec une attitude ouverte et franche et communiquera avec toutes les parties pour un apprentissage mutuel et des progrès communs. Nous espérons que toutes les parties suivront le principe du mécanisme de l’EPU d’être constructif et non politisé dans leur participation à l’examen.

En ce qui concerne votre question, je tiens à souligner que la Chine se soumet toujours à l’EPU dans le strict respect des règles et procédures du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies.

News 1 Korea : Le Royaume-Uni a fourni à un groupe d’experts des Nations Unies des photographies satellites de cargaisons nord-coréennes destinées à la Russie, dans le but de déclencher une enquête officielle sur des ventes d’armes en violation des sanctions internationales. Les photos montrent que trois navires russes chargent des conteneurs dans le port nord-coréen de Najin avant de se diriger vers les ports russes de l’Extrême-Orient. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ? En plus, aujourd’hui, la Corée du Sud a annoncé que le panda géant Fu Bao, premier panda né dans le pays, retournera en Chine en avril. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Wang Wenbin : En ce qui concerne votre première question, je ne suis pas au courant de ce que vous avez mentionné.

En ce qui concerne votre deuxième question, le panda géant Fu Bao est très apprécié par la population de la République de Corée depuis sa naissance et a joué un rôle positif dans le renforcement des liens et de l’amitié entre les peuples chinois et sud-coréen. Le panda géant Fu Bao aura 4 ans cette année et retournera en Chine conformément à l’accord de coopération bilatérale et aux pratiques habituelles.

CGTN : Les ministères des Affaires étrangères de l’Iran et du Pakistan ont déclaré hier dans un communiqué commun que les ambassadeurs des deux pays pourraient retourner à leurs postes respectifs le 26 janvier et que le ministre iranien des Affaires étrangères, Hossein Amir-Abdollahian, se rendrait au Pakistan à l’invitation de ce dernier le 29 janvier. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Wang Wenbin : La Chine se félicite des progrès accomplis par l’Iran et le Pakistan dans le rétablissement de leurs liens et les soutient dans le renforcement de la confiance mutuelle et l’approfondissement de la coopération par le biais de consultations amicales. Nous sommes disposés à travailler avec l’Iran et le Pakistan pour renforcer une coopération mutuellement bénéfique et préserver la paix, la stabilité et le développement de la région.