CCTV : La Chine a annoncé ce matin que le président Xi Jinping participerait au sommet des BRICS en Afrique du Sud. Le renforcement de la coopération et l’expansion des BRICS sont deux sujets qui ont fait l’objet d’une attention particulière. Pouvez-vous nous faire part des attentes de la Chine pour ce sommet ?

Wang Wenbin : Le prochain sommet sera le premier sommet des BRICS en présentiel depuis plus de trois ans et le premier sommet des BRICS à se tenir en Afrique depuis cinq ans. Depuis leur création, les BRICS sont restés fidèles à leur objectif fondateur, à savoir l’autonomie et la solidarité, ont défendu l’esprit d’ouverture, d’inclusion et de coopération gagnant-gagnant, et ont approfondi la coopération pratique dans divers domaines. Ils sont devenus un moteur important de la réforme de la gouvernance mondiale et ont acquis une influence internationale croissante.

Sous le thème « Les BRICS et l’Afrique : Partenariat pour une croissance mutuellement accélérée, un développement durable et un multilatéralisme inclusif », le sommet poursuivra la dynamique de coopération engagée lors de l’« Année de la Chine » des BRICS en 2022 et tracera les grandes lignes d’un avenir plus radieux pour les BRICS. Toutes les parties auront un échange de vues approfondi sur les principaux défis mondiaux, renforceront la coordination et la collaboration dans les affaires internationales, injecteront de la stabilité et de l’énergie positive dans le monde d’aujourd’hui plein d’incertitudes, et contribueront avec sagesse et force à la paix et au développement dans le monde. Ils discuteront des moyens d’approfondir et de consolider la coopération au sein des BRICS, y compris la coopération pratique dans des domaines tels que l’économie et le commerce, la finance, la sécurité, les échanges entre les peuples et les échanges culturels, ainsi que la gouvernance mondiale, et fourniront des orientations pour une croissance soutenue et régulière du mécanisme. Ils chercheront également à renforcer le dialogue et la coopération des BRICS avec l’Afrique et d’autres marchés émergents et pays en développement, et à envoyer un message fort de sauvegarde du multilatéralisme et de concentration sur le développement commun.

CRI : Cette année marque le 25e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et l’Afrique du Sud. Un érudit sud-africain a déclaré que les relations entre la Chine et l’Afrique du Sud étaient entrées dans un « âge d’or ». À ce moment historique important, quelles sont les attentes de la Chine quant à l’avenir des relations bilatérales ? Quels résultats attendez-vous de cette visite ?

Wang Wenbin : Au cours de cette visite, le président Xi Jinping échangera avec le président Cyril Ramaphosa sur les relations bilatérales et les questions internationales et régionales d’intérêt commun, et établira un plan pour le développement des relations bilatérales. Cette visite donnera une forte impulsion à la construction d’une communauté de destin Chine-Afrique du Sud de haut niveau.

L’Afrique du Sud est le partenaire stratégique global de la Chine et le premier pays africain à avoir rejoint la coopération de « la Ceinture et la Route ». Au cours des 25 dernières années, depuis que les deux pays ont établi des relations diplomatiques, ces relations ont connu un essor fulgurant, dépassant largement le cadre bilatéral et revêtant de plus en plus une influence mondiale. Ces dernières années en particulier, sous les soins et la planification conjoints du président Xi Jinping et du président Cyril Ramaphosa, les relations Chine-Afrique du Sud ont maintenu un développement de haut niveau, leurs confiance mutuelle politique, coopération pratique, échanges culturels et entre les peuples et coordination stratégique continuant à s’approfondir. Comme l’a dit un érudit sud-africain, les relations entre la Chine et l’Afrique du Sud sont entrées dans un « âge d’or », et l’avenir est très prometteur pour ces relations.

Quelle que soit l’évolution du paysage international, la Chine ne changera pas son engagement à approfondir l’amitié et à renforcer la solidarité et la coopération avec l’Afrique du Sud. Nous sommes prêts à travailler avec l’Afrique du Sud pour continuer à nous soutenir mutuellement sur les questions qui touchent aux intérêts fondamentaux et aux préoccupations majeures de chacun, poursuivre conjointement le développement et la revitalisation, et apporter une contribution positive à un monde multipolaire et à une plus grande démocratie dans les relations internationales. Nous sommes convaincus qu’avec les efforts concertés des deux parties, le partenariat stratégique global Chine-Afrique du Sud connaîtra un nouveau développement plus important.

Le Quotidien du Peuple : Nous avons noté que le prochain sommet des BRICS a invité de nombreux pays africains à participer aux activités des « BRICS Plus », et que la Chine et l’Afrique du Sud coprésideront le Dialogue des dirigeants Chine-Afrique. Quelles sont les considérations de la tenue de ce dialogue ? À l’avenir, que feront la Chine et l’Afrique pour construire une communauté de destin sino-africaine encore plus étroite ?

Wang Wenbin : La solidarité et la coopération avec les pays africains sont les pierres angulaires de la politique étrangère de la Chine et aussi notre choix stratégique à long terme. Lors du prochain sommet des BRICS, le président Xi Jinping et le président sud-africain Cyril Ramaphosa coprésideront le dialogue des dirigeants Chine-Afrique. Le coprésident africain du Forum sur la coopération sino-africaine, le président tournant de l’Union africaine et des représentants des institutions sous régionales de l’Afrique ont été invités à cet événement.

Au cours du dialogue, sur le thème « Promouvoir l’intégration africaine et construire conjointement une communauté de destin sino-africaine de haut niveau », les deux parties auront des échanges approfondis sur les moyens de travailler ensemble pour faire progresser leur modernisation et favoriser un environnement pacifique, juste et ouvert pour le développement. En perpétuant l’esprit d’amitié et de coopération entre la Chine et l’Afrique et en visant des résultats de coopération tangibles, la Chine et l’Afrique créeront un avenir encore meilleur pour les peuples chinois et africains et établiront un modèle exemplaire pour faire avancer la construction d’une communauté de destin pour l’humanité.

Kyodo News : Les dirigeants des États-Unis, du Japon et de la République de Corée doivent se rencontrer aujourd’hui aux États-Unis. Ils devraient convenir de renforcer la coopération tripartite en matière de sécurité. Quelle est la réponse de la Chine à ce sujet ?

Wang Wenbin : Dans un monde de changement et de désordre sur le front de la sécurité, toutes les parties doivent adhérer à la vision d’une communauté de sécurité partagée pour l’humanité, pratiquer un véritable multilatéralisme et relever ensemble les différents défis en matière de sécurité. Aucun pays ne doit chercher à assurer sa propre sécurité au détriment des intérêts sécuritaires des autres pays ou de la paix et de la stabilité régionales. La communauté internationale a son mot à dire sur ceux qui attisent les conflits et exacerbent les tensions. L’Asie-Pacifique est une hauteur pour la paix et le développement et une terre prometteuse pour la coopération et la croissance, et ne devrait plus jamais devenir un terrain de lutte pour la compétition géopolitique. Les tentatives visant à rassembler divers groupements d’exclusion et à introduire des blocs de confrontation et militaires dans la région Asie-Pacifique n’obtiendront pas de soutien populaire et ne se confronteront qu’à la vigilance et à l’opposition de la part des pays de la région.

Global Times : Selon la Dynamique de développement de l’Afrique en 2023, un rapport publié conjointement par l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et l’Union africaine, entre 2017 et 2022, les investissements directs étrangers de la Chine en Afrique se sont élevés à 74 milliards de dollars, représentant 18 % des flux mondiaux d’investissements directs étrangers en Afrique, et se situant au même niveau que l’Europe et les États-Unis. Quel est le commentaire de la Chine sur ce rapport ?

Wang Wenbin : Nous avons pris note du rapport. L’Afrique est un continent d’opportunités et une terre prometteuse pour les investisseurs. Les investissements chinois en Afrique sont mutuellement bénéfiques, ils répondent aux besoins de développement de l’Afrique et profitent aux deux peuples. Ces dernières années, grâce aux orientations et à l’attention des dirigeants chinois et africains, la coopération en matière d’investissement entre nos deux parties a beaucoup progressé.

Premièrement, les investissements de la Chine en Afrique ont connu une croissance régulière et offrent de larges perspectives. Au cours du premier semestre de cette année, la Chine a directement investi 1,82 milliard de dollars dans l’Afrique, soit une augmentation de 4,4 % en glissement annuel. Les entreprises chinoises ont de plus en plus confiance dans le marché africain. Plus de 3 000 entreprises chinoises ont investi massivement en Afrique, dont plus de 70 % sont des entreprises privées, le pilier de l’investissement chinois en Afrique. Avec l’accélération des progrès de la zone de libre-échange continentale africaine, les entreprises chinoises trouveront plus de facilités et de nouvelles opportunités pour explorer et investir davantage sur le marché africain et ajouteront un nouveau dynamisme à la coopération de haute qualité entre la Chine et l’Afrique.

Deuxièmement, la Chine et l’Afrique sont mutuellement complémentaires dans la poursuite du développement. La Chine investit dans des domaines plus vastes et de manière plus diversifiée en Afrique. L’Afrique est dotée de riches ressources, jouit d’énormes dividendes démographiques et accélère le processus d’intégration et la construction de la zone de libre-échange continentale africaine. Le programme de promotion des investissements est l’un des neuf programmes lancés lors de la conférence du Forum pour la coopération sino-africaine (FOCAC) à Dakar. La Chine a intensifié ses efforts pour mettre en œuvre les résultats de la conférence. Nous avons offert des conseils et des facilités aux entreprises chinoises qui investissent en Afrique et amélioré l’allocation des ressources en créant une plateforme pour la promotion des investissements privés Chine-Afrique, en établissant un centre RMB transfrontalier Chine-Afrique et en publiant le rapport sur les investissements chinois en Afrique. Nous sommes heureux de constater que les investissements chinois se sont étendus à un plus grand nombre de secteurs, y compris les industries émergentes telles que la science et la technologie, la finance et le commerce électronique, en plus de l’industrie manufacturière, de l’électricité et de la construction mentionnées dans le rapport. Les prises de participation, les fusions et les acquisitions sont devenues de nouveaux modes d’investissement chinois en Afrique.

Troisièmement, la coopération gagnant-gagnant en matière d’investissement entre la Chine et l’Afrique a stimulé nos modernisations respectives. La Chine favorise un nouveau paradigme de développement à un rythme plus rapide. Les investissements des entreprises chinoises en Afrique contribueront à créer des chaînes industrielles mondiales plus fluides et plus stables. Tout en réalisant leur propre développement, les entreprises chinoises contribuent également aux stratégies de développement de l’Afrique et s’acquittent activement de leurs responsabilités sociales. Dans de nombreuses entreprises chinoises, plus de 80 % du personnel est local. Les entreprises chinoises ont profité aux communautés locales en construisant des ponts et des routes, en forant des puits et en installant des lampadaires. Dans le même temps, elles ont augmenté les transferts de technologie, les achats locaux et la formation du personnel en Afrique, et ont aidé à moderniser les secteurs agricole, manufacturier et des services du continent, à améliorer ses techniques de fabrication et de transformation, et à l’aider à créer une plus grande valeur ajoutée, contribuant ainsi de manière significative à la stabilité, au développement et à la prospérité des pays africains.

Soutenir le développement de l’Afrique est la responsabilité commune de la communauté internationale. Nous nous félicitons de l’intérêt et des investissements accrus de toutes parts de la communauté internationale pour l’Afrique. Nous continuerons à soutenir les entreprises chinoises compétentes et désireuses d’accroître leurs investissements en Afrique afin d’aider l’Afrique à atteindre une croissance durable et autonome et à progresser vers la modernisation et la prospérité.

AFP : Le ministère russe de la Défense a déclaré aujourd’hui que des navires de guerre russes et chinois avaient effectué des patrouilles maritimes conjointes en mer de Chine orientale. Pouvez-vous nous donner des détails sur ces patrouilles conjointes ? Sont-elles terminées ou se poursuivent-elles ?

Wang Wenbin : Le passage normal des navires chinois et russes est conforme au droit international et aux pratiques habituelles.

Dragon TV : Lors d’un récent séminaire universitaire organisé à Mudanjiang, dans la province du Heilongjiang, le Dossier original du premier hôpital de l’armée japonaise à Harbin a été présenté au public pour la première fois. Ce dossier fournit des preuves historiques importantes de l’implication de l’hôpital de l’armée japonaise dans le crime de vivisection. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Wang Wenbin : Pendant la Seconde Guerre mondiale, en violation flagrante du droit international, l’armée japonaise a lancé une horrible guerre bactérienne contre le peuple chinois. Elle a mené des expériences humaines barbares et commis des crimes odieux contre l’humanité au cours de son agression contre la Chine. Le dossier historique que vous avez mentionné est une autre preuve solide de la guerre bactérienne lancée par les militaristes japonais. Il n’y a pas de place pour le déni. Le Japon doit sérieusement faire face et réfléchir à son histoire d’agression militariste, en tirer les leçons, extirper l’héritage toxique du militarisme et ne jamais laisser l’histoire se répéter.

Reuters : Selon les rapports, les vols entre la Corée du Nord et Beijing devraient reprendre dès la semaine prochaine. Pouvez-vous confirmer cette information ?

Wang Wenbin : Je n’ai rien à partager pour le moment.

China Daily : Selon un rapport récent des médias étrangers, des photos satellites montrent que la Chine construit une piste d’atterrissage sur l’île Zhongjian au cours des dernières semaines. Le ministère des Affaires étrangères peut-il confirmer cette information ? Quel est l’objectif de la construction de cette piste d’atterrissage ?

Wang Wenbin : Je tiens tout d’abord à souligner que ce rapport n’est pas conforme aux faits. L’île Zhongjian fait partie des îles Xisha de la Chine et fait toujours partie du territoire chinois. Les activités de construction de la Chine sur son propre territoire sont légitimes, légales et irréprochables.

The Paper : Le ministère américain de la Défense a publié l’Examen de la position en matière de biodéfense en 2023, qui désignerait la Chine comme la principale menace à long terme, mettant en doute le respect par Beijing des règles internationales existantes en matière de guerre biologique et suscitant des inquiétudes quant à ses projets accélérés d’intégration de programmes civils de recherche biologique dans l’armée. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Wang Wenbin : J’ai pris note des rapports concernés. Pour servir leur agenda géopolitique, les États-Unis ont souvent recours à de prétendues « menaces » pour créer le prétexte de contenir et de réprimer d’autres pays afin d’assurer leur suprématie et de rechercher des gains égoïstes. Une telle pratique va à l’encontre de la tendance actuelle et nuit aux intérêts communs de la communauté internationale.

La biosécurité est une question mondiale. Les discours erronés des États-Unis et leur volonté d’attiser la confrontation compromettent gravement le système de gouvernance de la biosécurité, dont la Convention sur les armes biologiques (CIAB) est la pierre angulaire, ainsi que les efforts de réponse mondiale aux risques et aux défis en matière de biosécurité.

En ce qui concerne les menaces pour la biosécurité, les États-Unis sont le pays le plus actif et le plus soupçonné de mener des activités bio-militaires. Les États-Unis n’ont jamais apporté de réponse significative aux préoccupations de la communauté internationale. Par exemple, les États-Unis ont-ils secrètement développé leurs capacités de guerre biologique même après avoir adhéré à la Convention sur les armes biologiques ? À quoi visent réellement les États-Unis en investissant dans la soi-disant biodéfense ? Les États-Unis ont-ils déjà utilisé d’autres pays pour des activités incompatibles avec la Convention sur les armes biologiques et la législation nationale américaine ? Pourquoi les États-Unis collectent-ils des données et des échantillons biométriques dans le monde entier et à quelles fins ont-ils été utilisés ? Pourquoi les États-Unis s’opposent-ils à la mise en place d’un mécanisme de vérification des armes biologiques alors que tous les autres pays l’ont accepté ?

Tant que ces questions resteront en suspens, la communauté internationale ne sera pas en mesure d’avoir confiance dans le respect des règles par les États-Unis, et la biosécurité mondiale ne deviendra guère une réalité. La Chine soutient la poursuite de l’examen international de la question de la conformité des États-Unis et appelle une nouvelle fois les États-Unis à s’acquitter sérieusement de leurs obligations internationales.

Je voudrais réaffirmer ici que la Chine continuera d’agir dans le cadre de l’Initiative pour la Sécurité mondiale et de collaborer avec la communauté internationale pour défendre fermement l’autorité du droit international en matière de biosécurité, renforcer la gouvernance mondiale en matière de biosécurité et répondre aux risques et aux défis en matière de biosécurité.

CCTV : Selon les rapports, du 12 au 18 août, le chef adjoint de la région chinoise de Taïwan, Lai Ching-te, a fait un « transit » à New York et à San Francisco. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Wang Wenbin : Les États-Unis ont insisté pour organiser deux « transits » pour Lai Ching-te. Ils ont ainsi gravement violé le principe d’une seule Chine, sévèrement porté atteinte à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de la Chine et envoyé un signal erroné aux forces sécessionnistes visant l’« indépendance de Taïwan ». La Chine s’y oppose fermement et la condamne fermement.

Le principe d’une seule Chine fait l’objet d’un consensus au sein de la communauté internationale et constitue une norme fondamentale régissant les relations internationales. Il constitue également la condition préalable et la base de l’établissement et du développement des relations diplomatiques entre la Chine et les États-Unis. Dans les trois communiqués conjoints Chine-États-Unis, les États-Unis se sont clairement engagés à ne maintenir que des relations non officielles avec Taïwan. En tant que chef adjoint de la région de Taïwan, Lai se décrit comme un « militant pragmatique de l’indépendance de Taïwan ». Ce qu’il a dit et fait aux États-Unis ces derniers jours a prouvé une fois de plus qu’il est un véritable sécessionniste visant l’« indépendance de Taïwan ». En l’autorisant à s’engager dans des activités politiques aux États-Unis, à propager des propositions sécessionnistes visant l’« indépendance de Taïwan » et à s’en servir pour améliorer l’interaction officielle et les relations substantielles avec Taïwan, les États-Unis ont une fois de plus dévoilé leurs approches consistant à dire une chose mais à en faire une autre, à suivre une stratégie consistant à utiliser Taïwan pour contenir la Chine, et à truquer et vider de sa substance le principe d’une seule Chine.

La question de Taïwan est au cœur des intérêts fondamentaux de la Chine, le fondement politique des relations entre la Chine et les États-Unis et la première ligne rouge à ne pas franchir dans les relations entre la Chine et les États-Unis. L’« indépendance de Taïwan » et la paix et la stabilité entre les deux rives du détroit sont aussi inconciliables que l’eau et le feu. La poursuite de l’« indépendance de Taïwan » ne mènera nulle part. Ceux qui sont de connivence avec l’« indépendance de Taïwan » et qui la soutiennent finiront par se brûler.

La Chine exhorte à nouveau les États-Unis à respecter le principe d’une seule Chine et les trois communiqués conjoints Chine-États-Unis, à honorer leur engagement de ne pas soutenir l’« indépendance de Taïwan », « deux Chine » ou « une Chine, un Taïwan », à cesser toute forme d’interaction officielle avec Taïwan, à cesser d’améliorer ses échanges substantiels avec la région, à cesser d’être de connivence avec les forces sécessionnistes visant l’« indépendance de Taïwan » et à cesser de les soutenir dans leurs activités sécessionnistes, ainsi qu’à cesser d’obscurcir et de vider de sa substance le principe d’une seule Chine. La Chine doit être réunifiée et le sera certainement. Toute tentative de retarder la réunification de la Chine est vouée à l’échec. La Chine prendra des mesures énergiques pour défendre sa souveraineté et son intégrité territoriale.