Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et directeur du Bureau de la Commission centrale des affaires étrangères du PCC, assistera à la cérémonie d’ouverture de la septième exposition Chine-Asie du Sud qui se tiendra à Kunming, dans le Yunnan, le 16 août.

CCTV : La Chine célèbre aujourd’hui sa première Journée nationale de l’écologie. Que signifie cette journée pour le rôle de la Chine dans la gouvernance mondiale en matière d’écologie et d’environnement ?

Wang Wenbin : Nous célébrons aujourd’hui la première Journée nationale de l’écologie en Chine, une initiative historique qui reflète l’importance de la civilisation écologique dans la nouvelle ère, notre détermination à construire une belle Chine, la participation active de la Chine à la gouvernance mondiale en matière d’environnement et de climat et notre engagement ferme à construire une communauté de destin pour l’humanité.

Le 15 août 2005, Xi Jinping, alors secrétaire du comité provincial du PCC du Zhejiang, a déclaré pour la première fois « Les rivières limpides et les montagnes verdoyantes constituent une grande richesse » lors d’une visite d’inspection dans le village de Yucun du comté d’Anji, dans la ville de Huzhou. Au cours des 18 dernières années, cette philosophie importante a trouvé un écho dans tout le pays. Elle a non seulement contribué à l’harmonie entre l’humanité et la nature en Chine, mais a également insufflé la sagesse de la Chine dans la gouvernance environnementale mondiale. Guidée par cette philosophie, la Chine a mis en place une gouvernance holistique et systématique de ses montagnes, rivières, forêts, terres agricoles, lacs, prairies et déserts, et a réalisé des progrès remarquables en matière de conservation écologique et de développement vert, montrant au monde une belle Chine avec un ciel plus bleu, des montagnes plus vertes et des eaux plus propres.

Face aux défis environnementaux, l’humanité est une communauté de destin. La Chine est un défenseur, un acteur et un pionnier de la gouvernance mondiale en matière d’environnement et de climat. Nous sommes l’un des pays les plus rapides en termes de réduction de l’intensité de consommation énergétique, le plus grand contributeur à la protection de la couche d’ozone mondiale et le plus grand pays en termes de conservation de l’énergie et d’utilisation de nouvelles énergies et d’énergies renouvelables. La Chine réalisera la plus forte réduction de l’intensité des émissions de carbone dans le délai le plus court de l’histoire mondiale.

La Terre est la maison commune de l’humanité. Sa protection nécessite des efforts concertés de notre part à tous. En adhérant à la vision de la construction d’une communauté de vie pour l’homme et la nature et d’une communauté de toutes les formes de vie sur Terre, la Chine est prête à travailler avec toutes les parties pour mettre en œuvre les objectifs des contributions déterminées au niveau national (CDN), faire progresser les efforts en matière d’atténuation et d’adaptation et construire ensemble un monde propre et beau.

Prensa Latina : Le mois prochain, Cuba accueillera le sommet G77 + Chine. Que pensez-vous de cet événement ? Quels sont vos commentaires sur la présidence cubaine de ce groupe ?

Wang Wenbin : Le G77 + Chine constitue un mécanisme de coopération entre les pays en développement. Il a défendu l’équité et la justice internationales et sauvegardé les droits et les intérêts communs des pays en développement. La Chine apprécie le travail de Cuba, qui assure la présidence tournante pour 2023, et soutient Cuba dans l’organisation du sommet G77 + Chine à La Havane. Nous espérons que le sommet contribuera à renforcer la solidarité, à resserrer la coopération et à permettre aux pays en développement de relever ensemble les défis auxquels ils sont confrontés.

Reuters : La Chine prévoit-elle de lancer de nouveaux exercices militaires majeurs juste après le retour de William Lai à Taïwan vendredi ?

Wang Wenbin : Lai Ching-te s’accroche obstinément à la position sécessionniste visant l’« indépendance de Taïwan ». C’est un véritable fauteur de troubles.  La collusion entre les États-Unis et Taïwan pour permettre à Lai Ching-te d’exercer des activités politiques aux États-Unis sous couvert de « transit » constitue une grave violation du principe d’une seule Chine et porte gravement atteinte à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de la Chine. Ce fait montre une fois de plus que la cause fondamentale des tensions persistantes dans le détroit de Taïwan est la tentative des autorités taïwanaises de solliciter le soutien des États-Unis pour l’« indépendance de Taïwan » et que les États-Unis sont déterminés à utiliser Taïwan pour contenir la Chine.

La question de Taïwan est au cœur des intérêts fondamentaux de la Chine, le fondement politique des relations entre la Chine et les États-Unis et la première ligne rouge à ne pas franchir dans les relations Chine-États-Unis. Nous demandons instamment aux États-Unis de respecter le principe d’une seule Chine et les trois communiqués conjoints Chine-États-Unis, de tenir leur engagement de ne pas soutenir l’« indépendance de Taïwan », « deux Chine » ou « une Chine, un Taïwan », de cesser toute forme d’interaction officielle avec Taïwan, de cesser d’être de connivence avec les forces sécessionnistes visant l’« indépendance de Taïwan » et de les soutenir dans leurs activités sécessionnistes, et de cesser de truquer et d’affaiblir le principe d’une seule Chine. La Chine suit de près l’évolution de la situation et prendra des mesures fermes et résolues pour sauvegarder sa souveraineté et son intégrité territoriale.

China Daily : Le 15 août 2021, les troupes de la Mission de soutien résolu menées par les États-Unis et l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN) ont été entièrement retirées d’Afghanistan, et les Talibans afghans ont repris le pouvoir. Deux années se sont écoulées. Comment la Chine perçoit-elle la situation actuelle en Afghanistan ?

Wang Wenbin : Il y a deux ans, à cette date, le monde entier a été témoin du « moment Kaboul », lorsque les États-Unis ont retiré précipitamment leurs troupes d’Afghanistan. Cette situation instable a laissé derrière lui des leçons profondes qui, aujourd’hui encore, méritent une réflexion approfondie. Ce qui s’est passé en Afghanistan a marqué l’échec militaire, politique et antiterroriste des États-Unis dans ce pays et a prouvé une fois de plus que l’intervention militaire, l’infiltration politique et la « transformation démocratique » imposées aux autres pays ne fonctionneront pas et ne feront qu’engendrer des troubles et des désastres.

Comme le dit un proverbe chinois, les bons voisins se souhaitent du bien. Au cours des deux dernières années, le peuple chinois s’est soucié des moyens de subsistance, de la sécurité et de l’avenir du peuple afghan. En tant que principal voisin de l’Afghanistan, la Chine a aidé ce pays à se stabiliser et à se reconstruire et a fait progresser le règlement politique de la question afghane d’une manière responsable et constructive. Nous avons fourni de grandes quantités d’aide matérielle sous diverses formes par voie terrestre, maritime et aérienne, élargi l’importation de produits agricoles afghans de qualité tels que les pignons de pin, accordé un traitement tarifaire zéro à 98 % des lignes tarifaires des produits afghans, fait progresser régulièrement la coopération pratique entre les deux pays et aidé l’Afghanistan à améliorer sa capacité de se développer de manière autonome.

Deux ans plus tard, avec le soutien actif des voisins de l’Afghanistan et d’autres pays de la région, la transition en Afghanistan a été globalement stable et l’avenir de la nation est de nouveau entre les mains de son peuple, ce qui constitue un accomplissement historique. Le gouvernement intérimaire a pris un certain nombre de mesures pratiques pour redresser l’économie, améliorer les conditions de vie de la population, interdire les stupéfiants, lutter contre la corruption et garantir la sécurité sociale. Le monde doit considérer ces efforts avec objectivité et équité. Entre-temps, la communauté internationale attend toujours de l’Afghanistan qu’il mette en place un cadre gouvernemental plus large et plus inclusif et qu’il garantisse les droits et les intérêts de tous ses citoyens, y compris les femmes et les minorités ethniques. Nous espérons que le gouvernement intérimaire prendra des mesures actives pour mieux répondre aux attentes du peuple afghan et du reste du monde.

Au cours des deux dernières années, un certain pays a coupé l’aide, gelé les avoirs de l’Afghanistan et imposé des sanctions, aggravant ainsi les souffrances du peuple afghan. Selon les données des Nations Unies, le nombre d’Afghans ayant un besoin urgent d’aide humanitaire a doublé, passant de 14,4 millions à 29,2 millions. Pour parvenir à une sécurité durable, l’Afghanistan doit avant tout s’attaquer à la situation humanitaire préoccupante. Le pays concerné doit tirer les leçons de ce qui s’est passé en Afghanistan, tenir sa promesse d’aide à l’Afghanistan et veiller à ce que tous les avoirs gelés de l’Afghanistan soient utilisés dès que possible pour répondre aux besoins urgents de sa population en matière de moyens de subsistance.

Les forces terroristes présentes en Afghanistan constituent toujours une menace majeure pour la sécurité du pays, de la région et du monde entier. Le monde attend de l’Afghanistan qu’il tienne ses engagements, qu’il empêche ses territoires d’être utilisés par des forces terroristes et qu’il démantèle et élimine toutes les organisations terroristes. La communauté internationale doit renforcer la coopération bilatérale et multilatérale en matière de lutte contre le terrorisme et de sécurité, et aider l’Afghanistan à adopter une approche multidimensionnelle et à s’attaquer à la fois aux symptômes et aux causes profondes des problèmes auxquels il est confronté, afin d’instaurer rapidement une paix, une stabilité et un développement durables.

Kyodo News : Nous avons appris que le Premier ministre japonais Fumio Kishida avait envoyé aujourd’hui une offrande rituelle au sanctuaire Yasukuni à titre privé. Par ailleurs, l’une des membres du cabinet et ministre Sanae Takaichi s’est rendue au sanctuaire Yasukuni. Quelle est la réponse de la Chine à cet égard ?

Wang Wenbin : Il y a 78 ans, à cette date, le 15 août 1945, le Japon acceptait la Proclamation de Potsdam et annonçait sa capitulation sans condition. Le peuple chinois, avec les peuples du monde, a vaincu les agresseurs militaristes japonais et le fascisme. C’est une bataille décisive entre la justice et le mal, entre la lumière et les ténèbres, entre le progrès et la réaction. Cette grande victoire restera à jamais gravée dans l’histoire de la nation chinoise et de la quête de justice pour toute l’humanité.

Le sanctuaire Yasukuni, où sont honorés les criminels de guerre de classe A de la Seconde Guerre mondiale, est un outil spirituel et un symbole des guerres d’agression lancées par les militaristes japonais. L’attitude négative des dirigeants politiques japonais sur la question du sanctuaire Yasukuni montre une fois de plus l’attitude erronée de la partie japonaise à l’égard des questions historiques. La Chine a adressé des démarches solennelles à la partie japonaise et lui a fait part de sa position ferme.

Je tiens à souligner que le fait d’affronter sérieusement l’histoire de l’agression et d’y réfléchir profondément est une condition préalable essentielle pour que le Japon rétablisse et développe des relations normales avec ses voisins asiatiques après la Seconde Guerre mondiale. Nous demandons instamment à la partie japonaise de tirer sincèrement les leçons de l’histoire, de s’en tenir à la voie du développement pacifique, de prendre des mesures concrètes pour rompre définitivement avec le militarisme et d’éviter de se discréditer davantage dans l’esprit de ses voisins asiatiques et de la communauté internationale.

CRI : L’attaque terroriste à Shah Cheragh, un sanctuaire chiite dans la ville de Shiraz, dans le sud de l’Iran, a fait un mort et neuf blessés. L’ISIS a revendiqué l’attentat. Quel est le commentaire de la Chine à cet égard ?

Wang Wenbin : Nous condamnons fermement cet attentat. La Chine s’oppose fermement à toute forme de terrorisme et soutient le gouvernement iranien et son peuple dans la lutte contre les forces extrémistes et terroristes et dans la sauvegarde de la paix et de la stabilité nationales.

Bloomberg : Quelle importance la Chine accorde-t-elle à la réunion des États-Unis, du Japon et de la Corée du Sud qui se tiendra dans le courant de la semaine ?

Wang Wenbin : La Chine s’oppose à ce que les pays concernés forment des groupes d’exclusion, ainsi qu’aux pratiques qui intensifient l’antagonisme et compromettent la sécurité stratégique d’autres pays. La Chine espère que les pays concernés agiront conformément à la tendance de l’époque et contribueront à la paix, à la stabilité et à la prospérité régionales.

CCTV : Selon un parlementaire japonais qui a accompagné Taro Aso, vice-président du Parti libéral démocrate et ancien Premier ministre du Japon, lors de sa visite à Taïwan, Taro Aso a discuté au préalable avec le gouvernement japonais de la remarque qu’il a faite à Taïwan au sujet de la « volonté de combattre » et de la « dissuasion », et cette remarque est conforme à la position officielle du Japon. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Wang Wenbin : Taïwan fait partie de la Chine. La question de Taïwan relève purement des affaires intérieures de la Chine qui n’admettent aucune ingérence étrangère. La Chine a fait de sérieuses démarches auprès du Japon à propos de la visite de certains de ses hommes politiques à Taïwan et de leurs remarques irresponsables.

Le Japon a illégalement occupé Taïwan, a exercé un pouvoir colonial sur la région pendant un demi-siècle et a commis des crimes atroces. La déclaration du Caire, publiée par la Chine, les États-Unis et le Royaume-Uni en 1943, indique clairement que Taïwan et tous les autres territoires que le Japon a volés à la Chine doivent lui être restitués. L’article 8 de la Proclamation de Potsdam de 1945 réaffirme ce principe. L’acte de reddition signé par le Japon en 1945 indique explicitement que le Japon accepte la Proclamation de Potsdam. La déclaration conjointe Chine-Japon signée en 1972 lors de la normalisation des relations diplomatiques entre les deux parties indique que le gouvernement japonais comprend et respecte pleinement la position du gouvernement chinois selon laquelle Taïwan fait partie intégrante du territoire chinois et qu’il s’engage à respecter l’article 8 de la Proclamation de Potsdam. En 1978, les deux pays ont conclu le Traité de paix et d’amitié entre la Chine et le Japon, qui affirme les principes énoncés dans la déclaration commune sous une forme juridique. Les troisième et quatrième documents politiques conclus respectivement en 1998 et 2008 réitèrent tous deux l’engagement du Japon à l’égard de la position sur la question de Taïwan stipulée dans la déclaration conjointe. Le Japon a pris à plusieurs reprises des engagements sérieux envers la Chine sur la question de Taïwan, notamment celui de ne pas soutenir « deux Chine », « une Chine, un Taïwan » ou l’« indépendance de Taïwan », et de ne maintenir que des échanges de peuple à peuple et de région à région avec Taïwan. Il s’agit là du contexte historique de la question, ainsi que des principes et de la position que le Japon doit respecter.

Je tiens à souligner que la question de Taïwan concerne les intérêts fondamentaux de la Chine, le fondement politique des relations entre la Chine et le Japon, ainsi que la confiance et les principes de base entre les deux pays. Le Japon doit adhérer au principe d’une seule Chine et à l’esprit des quatre documents politiques entre la Chine et le Japon, et prendre des mesures concrètes pour honorer ses engagements politiques et les déclarations concernées. La Chine est prête à prendre toutes les mesures nécessaires pour sauvegarder fermement sa souveraineté et son intégrité territoriale.