À l’invitation du secrétaire d’État américain Antony Blinken, Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et ministre des Affaires étrangères, se rendra aux États-Unis du 26 au 28 octobre.

CCTV : Nous avons noté que depuis l’escalade du conflit israélo-palestinien, la Chine s’engageait activement dans des efforts de médiation diplomatique. Le ministre des Affaires étrangères Wang Yi s’est entretenu par téléphone avec les ministres des Affaires étrangères de plusieurs pays et Zhai Jun, envoyé spécial du gouvernement chinois sur la question du Moyen-Orient, s’est rendu dans les pays arabes pour faire la navette diplomatique et promouvoir activement le cessez-le-feu et la cessation des hostilités. Les efforts de médiation et les propositions politiques de la Chine ont été salués par la communauté internationale. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Mao Ning : Depuis le début du conflit israélo-palestinien actuel, la Chine a maintenu une communication étroite avec les parties concernées, a participé activement aux consultations du Conseil de sécurité des Nations Unies et a déployé tous les efforts possibles pour promouvoir les pourparlers de paix et contribuer à la désescalade de la situation. La communauté internationale, en particulier les nombreux pays arabes, salue la position juste de la Chine et le rôle qu’elle a joué en tant que grand pays responsable. Il est largement admis que la vision de la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité, prônée par le président Xi Jinping, indique la voie à suivre pour résoudre la question israélo-palestinienne. La communauté internationale estime que la proposition avancée par le ministre des Affaires étrangères Wang Yi pour mettre fin au conflit est bien ciblée. La Chine a été appréciée pour son rôle important dans la promotion d’un règlement politique de la question palestinienne et dans le maintien de la paix et de la stabilité au Moyen-Orient.

Nous espérons sincèrement que la question palestinienne sera résolue de manière globale, juste et durable sur la base de la « solution à deux États ». En ce qui concerne l’escalade du conflit israélo-palestinien, notre position est tout à fait cohérente avec celle des États arabes. Nous espérons tous que les combats cesseront le plus rapidement possible afin d’éviter que la situation ne s’aggrave ou ne devienne incontrôlable. Nous nous opposons aux actes qui portent atteinte aux civils et à toute violation du droit international, et nous appelons à la protection des civils et à la fourniture d’une aide humanitaire afin d’éviter une catastrophe humanitaire encore plus grave. Nous soutenons tous la « solution à deux États » et la réalisation du droit du peuple palestinien à un État et à la survie, ainsi que son droit au retour, que nous considérons comme la seule issue viable à la question palestinienne. Nous appelons tous à la tenue, dès que possible, d’une conférence internationale pour la paix qui fasse davantage autorité, soit plus influente et repose sur une base plus large, à la reprise rapide des pourparlers de paix et à l’élaboration d’un calendrier et d’une feuille de route à cette fin.

La Chine soutiendra fermement tous les efforts favorables au dialogue, au cessez-le-feu et à la paix et fera de son mieux pour tout ce qui est propice à la mise en œuvre de la « solution à deux États » et à un règlement global, juste et durable de la question palestinienne. La Chine est prête à collaborer avec la communauté internationale pour déployer des efforts inlassables à cette fin.

Shenzhen TV : Nous avons noté que la secrétaire générale adjointe des Nations Unies chargée de la stratégie de gestion, de la politique et de la conformité, Catherine Pollard, était arrivée à Beijing pour sa visite en Chine. Pourriez-vous nous en dire plus à ce sujet ?

Mao Ning : Nous célébrons aujourd’hui la 78e Journée des Nations Unies. Nous souhaitons la bienvenue en Chine à Catherine Pollard, secrétaire générale adjointe des Nations Unies chargée de la stratégie de gestion, de la politique et de la conformité. La Chine a toujours soutenu un véritable multilatéralisme et le système international centré sur les Nations Unies. Cette année, le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a participé au troisième Forum de « la Ceinture et la Route » pour la coopération internationale en Chine, et plusieurs secrétaires généraux adjoints se sont également rendus en Chine. L’invitation de la Chine à l’égard de la secrétaire générale adjointe Catherine Pollard à se rendre en Chine témoigne de notre soutien ferme au travail des Nations Unies.

La Chine est le plus grand pays en développement et le deuxième plus grand contributeur au budget ordinaire des Nations Unies et aux contributions au maintien de la paix. Nous payons toujours l’intégralité de nos contributions, apportant ainsi un soutien solide aux Nations Unies par des actions concrètes. Nous nous efforçons également de faire en sorte que chaque centime des Nations Unies soit pleinement utilisé pour obtenir des résultats tangibles. Au cours de la visite de la secrétaire générale adjointe Catherine Pollard en Chine, le vice-ministre des Affaires étrangères Ma Zhaoxu et des fonctionnaires des ministères concernés la rencontreront pour procéder à des échanges de vues approfondis sur des sujets tels que les finances, la gestion et les ressources humaines. Nous sommes convaincus que cette visite renforcera encore la coopération pratique entre la Chine et les Nations Unies, et qu’elle soutiendra et encouragera une progression saine et régulière des causes des Nations Unies.

Bloomberg : Bloomberg rapporte que Wang Yi rencontrerait le secrétaire d’État Antony Blinken et le conseiller à la sécurité nationale Jake Sullivan lors de sa visite aux États-Unis. Pouvez-vous confirmer ces informations et nous donner d’autres détails sur ce voyage aux États-Unis ?

Mao Ning : Au cours de sa visite aux États-Unis, le ministre des Affaires étrangères Wang Yi procédera à des échanges de vues approfondis avec les hauts fonctionnaires américains sur les relations bilatérales et les questions régionales et internationales d’intérêt commun, entretiendra des communications amicales avec divers milieux aux États-Unis et exposera la position de principe et les préoccupations légitimes de la Chine sur les relations bilatérales. Nous espérons que les États-Unis travailleront avec la Chine pour mettre en pratique l’important consensus atteint par les deux chefs d’État, renforcer la communication et le dialogue, étendre la coopération pratique, gérer correctement les différences et ramener conjointement les relations bilatérales sur la voie d’un développement sain et régulier. En ce qui concerne le calendrier de la visite du ministre des Affaires étrangères Wang Yi, nous communiquerons des informations en temps utile.

Hubei Media Group : La 16e réunion des hauts fonctionnaires du Forum sur la coopération sino-africaine (FOCAC) s’est tenue le 23 octobre à Beijing. Pouvez-vous nous informer des résultats de cette réunion ?

Mao Ning : Merci de suivre les relations Chine-Afrique et le FOCAC. Cette réunion des hauts fonctionnaires est un nouveau rassemblement des 55 membres du FOCAC. Près de 300 participants, dont des hauts fonctionnaires et des représentants des membres africains, des hauts fonctionnaires des membres du comité de suivi chinois du FOCAC et des observateurs de certaines organisations internationales et régionales, ont assisté à cette réunion.

Les participants se sont concentrés sur le rapport de la Chine sur la mise en œuvre des résultats de la huitième conférence ministérielle du FOCAC. Ils ont convenu que dans le cadre de la coopération étroite entre la Chine et l’Afrique, les neuf programmes proposés par le président Xi Jinping, la Déclaration de Dakar de la huitième conférence ministérielle du FOCAC, le Plan d’Action de Dakar du FOCAC (2022-2024) et la Vision de la Coopération Chine-Afrique à l’horizon 2035 étaient mis en œuvre de manière efficace. La Chine et l’Afrique ont de fréquents échanges de haut niveau, une confiance mutuelle politique plus profonde, une coopération amicale plus efficace et des échanges et un apprentissage mutuel en plein essor dans divers domaines, ce qui a donné un nouvel élan au développement des relations sino-africaines.

Cette réunion a également permis de discuter des idées préliminaires pour le FOCAC de l’année prochaine. En tant que compagnons de route sur la voie du développement et de la revitalisation, la Chine et les pays africains attendent beaucoup du FOCAC de l’année prochaine. Les deux parties travailleront ensemble pour préparer et planifier les résultats, renforcer la synergie entre l’objectif du deuxième centenaire et l’Agenda 2063 de l’Union africaine (UA), exploiter les opportunités offertes par la coopération dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route », porter à un nouveau niveau la communauté d’avenir partagé Chine-Afrique de haut niveau, et apporter le développement commun et la prospérité à près de 3 milliards de Chinois et d’Africains.

AFP : Le groupe de travail économique Chine-États-Unis a tenu sa première réunion aujourd’hui, au cours de laquelle les deux parties ont discuté de la situation macroéconomique et des relations économiques bilatérales. Pourriez-vous nous donner plus de détails sur ce qui a été discuté ?

Mao Ning : En ce qui concerne la réunion du groupe de travail économique Chine-États-Unis, j’ai remarqué que le ministère chinois des Finances avait publié un communiqué de presse. Si vous avez besoin de plus d’informations, veuillez vous adresser aux services compétents.

China News Service : Selon les rapports, le gouvernement vénézuélien et l’alliance de l’opposition, la Plateforme unitaire, ont récemment repris le dialogue et sont parvenus à un accord sur l’arrangement préliminaire pour l’élection présidentielle de 2024 dans le pays. Le département américain du Trésor a publié une déclaration, levant temporairement certaines des sanctions contre PDVSA et les entités concernées pour une période de six mois, et il ajustera sa politique de sanctions contre le Venezuela à la lumière de la mise en œuvre de l’accord concerné. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : La Chine se félicite de la reprise du dialogue entre le gouvernement et l’opposition du Venezuela. Nous adressons nos félicitations pour les progrès importants du dialogue et sommes prêts à continuer à jouer un rôle positif et constructif sur la question vénézuélienne. La position de la Chine sur cette question est cohérente et claire. Nous soutenons fermement la Charte des Nations Unies et les normes fondamentales régissant les relations internationales, et nous nous opposons aux sanctions unilatérales illégales des pays concernés et à la soi-disant « juridiction au bras long » contre le Venezuela. Nous espérons que les États-Unis cesseront immédiatement et totalement de s’ingérer dans les affaires intérieures du Venezuela, qu’ils aboliront complètement les sanctions unilatérales illégales imposées au Venezuela et à d’autres pays et qu’ils agiront de manière plus propice à la paix, à la stabilité et au développement dans le monde.

Global Times : L’Australie a annoncé il y a quelques jours qu’elle avait finalisé un examen de sécurité concernant le port de Darwin, et qu’elle était parvenue à un accord avec la Chine pour résoudre le différend sur le vin dans le cadre de l’Organisation mondiale du Commerce (OMC). Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : Nous avons pris note de l’annonce par l’Australie de la finalisation de l’examen du bail du port de Darwin et de la décision de ne pas modifier ou annuler le bail. Nous nous félicitons de cette annonce et espérons que l’Australie continuera à offrir un environnement sain aux entreprises chinoises pour qu’elles investissent et exercent leurs activités dans le pays.

En ce qui concerne le vin et d’autres questions, le ministère chinois du Commerce a publié des informations auxquelles vous pouvez vous référer. La Chine est prête à travailler avec l’Australie pour continuer à résoudre correctement les problèmes de chacun par le dialogue et la consultation, et pour promouvoir l’amélioration et le développement des relations bilatérales.

AFP : Le ministère canadien des Affaires étrangères a déclaré qu’une organisation liée à la Chine avait diffusé de fausses informations concernant le Premier ministre Justin Trudeau et d’autres hauts fonctionnaires et députés canadiens en laissant en ligne un grand nombre de commentaires et de vidéos truquées. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : La soi-disant déclaration du ministère canadien des Affaires étrangères déforme les faits et est très trompeuse, car elle porte des accusations infondées contre la Chine. Nous le déplorons et nous nous y opposons fermement.

Depuis un certain temps, la partie canadienne a accusé à tort la Chine de diffuser des informations erronées contre des politiciens canadiens à plusieurs reprises, mais elle n’a jamais présenté de preuves solides. De son côté, la partie canadienne a longtemps inventé des mensonges, notamment sur le Xinjiang, le Tibet et Hong Kong, pour attaquer et salir la Chine. C’est la partie canadienne qui produit et diffuse de fausses informations. Nous demandons instamment à la partie canadienne de respecter les faits et la vérité, de cesser de répandre des mensonges liés à la Chine et de mettre un terme aux paroles et aux actes qui empoisonnent l’atmosphère des relations entre la Chine et le Canada et nuisent aux relations bilatérales.

Reuters : Le « vice-président » taïwanais Lai Ching-te a critiqué la partie continentale de la Chine pour son enquête fiscale sur Foxconn. Lai a déclaré que Beijing devrait chérir les entreprises taïwanaises en raison de leur contribution au développement économique de la partie continentale de la Chine et s’abstenir d’exercer une pression sur ces entreprises au cours d’une période électorale. Le bureau des affaires taïwanaises n’a pas commenté les remarques de Lai. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?

Mao Ning : Il n’y a pas de « vice-président » à Taïwan et ce que vous avez mentionné n’est pas lié aux affaires étrangères.

Ukrainian News Agency : Des négociations sur le programme de paix ukrainienne du président Volodymyr Zelenskyy se tiendront à Malte à la fin de cette semaine. La Chine a-t-elle l’intention d’envoyer un représentant à ces négociations ?

Mao Ning : Sur la question ukrainienne, la Chine s’est toujours engagée à promouvoir les pourparlers pour la paix et à parvenir à un règlement politique de la crise par le dialogue et la négociation. La Chine est prête à continuer à jouer un rôle constructif à cette fin.

AFP : Hier, le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, a eu une conversation téléphonique avec le ministre israélien des Affaires étrangères. Wang Yi a déclaré que tous les pays avaient le droit de se défendre. Pourriez-vous préciser la déclaration de Wang Yi ? S’agit-il d’une déclaration générale ou peut-on comprendre que la Chine pense qu’Israël a le droit de protéger son territoire national contre les attaques du Hamas ?

Mao Ning : La position de la Chine sur le conflit israélo-palestinien est très claire. Le ministre des Affaires étrangères Wang Yi s’est entretenu par téléphone avec les ministres des Affaires étrangères d’Israël et de Palestine hier. Le ministre des Affaires étrangères Wang Yi a dit très clairement que tous les pays avaient le droit de se défendre, mais qu’ils devaient respecter le droit humanitaire international et protéger la sécurité des civils. La priorité absolue est d’empêcher l’escalade de la situation et d’éviter une catastrophe humanitaire encore plus grave.

Je tiens à souligner que la Chine ne poursuit aucun intérêt égoïste sur la question palestinienne. Nous espérons sincèrement que la question palestinienne pourra faire l’objet d’un règlement global, juste et durable fondé sur la « solution à deux États », de sorte que les préoccupations légitimes de toutes les parties en matière de sécurité puissent être pleinement prises en compte.