CCTV : Pouvez-vous nous en dire plus sur le 18e cycle de consultations stratégiques Chine-Russie en matière de sécurité ? Quelles sont les attentes de la Chine à l’égard de ces consultations ?

Mao Ning : La Chine et la Russie sont l’une pour l’autre les plus grands voisins et des partenaires stratégiques globaux de coordination pour une nouvelle ère. Les deux pays sont des membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies et de grandes économies émergentes. Ils maintiennent une communication étroite sur les grandes questions d’intérêt mutuel qui ont une importance stratégique et globale. Le voyage du directeur Wang Yi en Russie est une activité régulière dans le cadre du mécanisme de consultation stratégique en matière de sécurité et vise à mettre en œuvre l’important consensus atteint par les deux chefs d’État de nos deux pays, à faire progresser les relations bilatérales et à avoir une communication approfondie sur les grandes questions qui portent sur les intérêts stratégiques en matière de sécurité des deux pays.

CCTV : Dans un rapport soumis au Congrès américain le 15 septembre, le président Joe Biden a identifié la Chine comme un « pays source majeur de drogue ». Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : L’allégation des États-Unis ne repose sur aucun fait. Il s’agit d’une diffamation malveillante à l’encontre de la Chine. Nous nous y opposons fermement et avons entrepris de sérieuses démarches auprès des États-Unis.

Le gouvernement chinois prend toujours au sérieux la lutte contre la drogue. À ce jour, la Chine a inscrit 456 médicaments anesthésiques et psychotropes ainsi que deux classes entières de substances. Nous sommes l’un des pays qui ont répertorié le plus grand nombre de substances et qui exercent le contrôle le plus strict sur les drogues. La Chine a répertorié 38 types de précurseurs chimiques contrôlés, soit 14 de plus que ceux réglementés par les Nations Unies. Les autorités chargées du contrôle des stupéfiants ont mis en place un mécanisme de supervision complet et dynamique pour toutes les étapes de la gestion des précurseurs chimiques. Sans aucun doute, il s’agit là d’efforts exemplaires en matière de gouvernance mondiale des drogues. La Chine a la politique de contrôle des drogues la plus stricte au monde et l’applique de la manière la plus radicale. Nos efforts sont largement reconnus par la communauté internationale.

En revanche, les États-Unis, qui représentent 5 % de la population mondiale, consomment 80 % des opioïdes produits dans le monde, ce qui fait d’eux un trou noir et une source de problèmes pour la lutte mondiale contre la drogue. Les États-Unis sont le principal pays demandeur de drogues et ne sont pas en mesure de pointer du doigt les efforts de la Chine en matière de lutte contre les stupéfiants. L’incompétence et l’inefficacité des contrôles sont la véritable cause de l’omniprésence du problème de la drogue aux États-Unis, et la solution fondamentale consiste à réduire la demande intérieure. Nous demandons instamment aux États-Unis de cesser de blâmer et de dénigrer la Chine et d’agir de manière à favoriser la coopération avec la Chine, et non le contraire.

Shenzhen TV : Un récent article du New York Times affirme que la Chine a utilisé une technologie d’intelligence artificielle pour produire de fausses informations sur les incendies de forêt à Hawaï, déclarant que la catastrophe était le résultat d’une « arme météorologique » secrète testée par les États-Unis, et qu’elle a diffusé ces fausses informations sur l’internet, afin de semer la discorde aux États-Unis. Pouvez-vous le confirmer ?

Mao Ning : Ce rapport n’est pas du tout conforme à la réalité. La théorie de l’« arme météorologique » a d’abord été émise par les médias américains. Certains médias et médias personnels chinois n’ont rien fait d’autre que de citer ou de réafficher ces rapports. Dire qu’ils ont « inventé ou diffusé de fausses informations » est totalement infondé. Si quelqu’un inventait ou diffusait de fausses informations, ce serait le New York Times, pas eux.

En fait, les habitants de la Chine et des États-Unis ne sont jamais restés les bras croisés lorsque l’une ou l’autre partie était frappée par des catastrophes. Au début de l’épidémie de COVID-19, les entreprises et les citoyens américains ont activement donné de l’argent et du matériel pour aider le peuple chinois. Plus tard, lorsque la pandémie se propageait aux États-Unis, les groupes locaux et le public chinois ont immédiatement collecté du matériel et l’ont envoyé de l’autre côté de l’océan dans plus de 20 États et villes des États-Unis, ce qui a été très apprécié par la population américaine. En août de l’année dernière, un enseignant américain travaillant à l’Université du Sud-Ouest de la Chine a transporté des tronçonneuses pour aider à lutter contre les incendies de forêt à Chongqing. Son acte de bravoure a été largement salué par les internautes chinois. Après les incendies dévastateurs qui ont frappé Hawaï, la Chine a immédiatement présenté ses condoléances et s’est déclarée prête à apporter son aide en cas de besoin. Telles sont les histoires vraies des échanges infranationaux et civils entre la Chine et les États-Unis.

Nous demandons instamment aux médias américains concernés de faire preuve d’authenticité, d’objectivité et de neutralité dans leurs reportages et de cesser de diffuser des informations erronées sur la Chine.

China News Service : Dans un discours prononcé lors du sommet du Groupe des 77 plus la Chine qui vient de s’achever, le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a déclaré qu’il comptait sur le G77 plus la Chine, qui étaient depuis longtemps des défenseurs du multilatéralisme, pour se battre en faveur d’un système multilatéral ancré dans l’égalité et profiter à l’ensemble de l’humanité. Comment la Chine évalue-t-elle les résultats de ce sommet ?

Mao Ning : Je voudrais tout d’abord exprimer mes félicitations pour le plein succès de ce sommet, qui contribue de manière significative au renforcement de la solidarité et de la coopération entre les pays en développement pour relever ensemble les défis. Li Xi, représentant spécial du président Xi Jinping, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et secrétaire de la Commission centrale d’inspection de la discipline, a assisté au sommet et a présenté une proposition en trois points sur la coopération entre le G77 et la Chine : premièrement, nous devons rester fidèles à l’aspiration initiale du G77 à l’indépendance et à une plus grande force collective grâce à l’unité, rejeter la confrontation des blocs et la mentalité de la guerre froide et nous unir pour maintenir la paix et la tranquillité dans le monde ; deuxièmement, nous devons prôner l’équité, la justice et l’inclusion et renforcer la voix et la représentation des pays en développement ; troisièmement, nous devons poursuivre le développement, le redressement et la coopération gagnant-gagnant et veiller à ce que les pays en développement ne soient pas laissés derrière ou absents dans le développement des nouvelles technologies et industries.

Le sommet a adopté la Déclaration de La Havane. Celle-ci souligne l’importance de la solidarité et de la coopération sur la base de consultations approfondies, de contributions conjointes et d’avantages partagés, qui peuvent apporter des avantages considérables à tous les pays et à toutes les parties du monde dans la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité. Elle met l’accent sur l’égalité, la justice et la nécessité d’une approche plus inclusive et coordonnée de la gouvernance financière mondiale, rejette les monopoles technologiques et autres pratiques déloyales qui entravent le développement technologique des pays en développement, et appelle la communauté internationale à favoriser un environnement ouvert, équitable, inclusif et non discriminatoire pour le développement scientifique et technologique.

La Chine est le plus grand pays en développement du monde et un membre du Sud global. Nous sommes prêts à travailler avec les membres du G77 pour construire une communauté de destin du Sud global, et ouvrir une nouvelle ère de développement commun.

China Daily : Selon les rapports, le président du Parlement centraméricain, Amado Cerrud, conduira une délégation en Chine dans les prochains jours. Pouvez-vous confirmer cette information ?

Mao Ning : À l’invitation de Zhao Leji, président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale (APN), le président du Parlement centraméricain, Amado Cerrud, conduira une délégation en Chine du 19 au 23 septembre. Le 22 août dernier, le Parlement centraméricain a adopté une résolution visant à révoquer le « statut d’observateur permanent » du « Yuan législatif » de la région de Taïwan et à accepter l’APN de Chine en tant qu’observateur permanent. La Chine se félicite de cette résolution. Cela montre une fois de plus que le principe d’une seule Chine représente la tendance irrésistible de l’époque et qu’il bénéficie du soutien massif de la population. La Chine est prête à établir et développer une coopération amicale avec le Parlement centraméricain sur la base du principe d’une seule Chine.

Reuters : Huawei a rencontré des responsables du ministère taliban de l’Intérieur. La Chine espère-t-elle encourager la coopération entre les entreprises chinoises et l’Afghanistan en matière de sécurité ? Le gouvernement chinois est-il disposé à coopérer avec les autorités talibanes sur les plans de lutte contre le terrorisme, y compris la surveillance ?

Mao Ning : Je n’ai aucune information sur ce que vous avez mentionné.

AFP : Les autorités taïwanaises ont déclaré avoir détecté la poursuite des activités de 103 avions de guerre de l’Armée populaire de Libération (APL) autour du détroit de Taïwan jusqu’à 6 heures ce matin, dont des dizaines ont franchi la « ligne médiane ». Pouvez-vous expliquer plus en détail ces activités militaires ?

Mao Ning : Il ne s’agit pas d’une question sur les affaires étrangères. Je vous recommande de vous renseigner auprès des autorités compétentes chinoises. Je tiens à vous dire que Taïwan fait partie intégrante du territoire chinois. Il n’existe pas de « ligne médiane » dans le détroit de Taïwan.

Bloomberg : Pouvez-vous nous dire si le président chinois Xi Jinping prévoit de participer au sommet de la Coopération économique pour l’Asie-Pacifique (APEC) aux États-Unis en novembre ?

Mao Ning : Nous apprécions le rôle de l’APEC en tant qu’important mécanisme multilatéral de coopération économique et nous sommes prêts à travailler avec les autres parties pour que le sommet de l’APEC de cette année soit fructueux. 

Nous publierons des informations sur la participation de la Chine dès que nous les aurons.

NHK : Pourriez-vous nous en dire plus sur les entretiens entre les ministres des Affaires étrangères chinois et russe qui se tiendront ce soir, par exemple sur les questions qui seront abordées ou sur le thème des entretiens, ainsi que sur les attentes de la Chine ?

Mao Ning : Nous publierons en temps voulu des informations sur les prochains échanges avec la Russie. N’hésitez pas à consulter notre site pour obtenir des mises à jour.