Page d'accueil > Actualités
LUTTE CONTRE L'ÉPIDÉMIE DE COVID-19 : REMARQUES IMPORTANTES DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL XI JINPING
2020-03-10 03:17

I. Remarques et instructions importantes lors des activités internes

1. Évolution de l'épidémie et les priorités de la prévention et du contrôle

Les comités du Parti communiste chinois (PCC) et gouvernements des différents échelons ainsi que les départements compétents doivent accorder la première priorité à la vie et la santé du peuple, élaborer des plans minutieux, mobiliser les différents acteurs dans la lutte contre l'épidémie et prendre des mesures concrètes et efficaces pour enrayer résolument la propagation de l'épidémie. Il faut tout mettre en œuvre pour soigner les patients, identifier au plus vite les sources de l'infection et les modes de transmission, renforcer la surveillance des cas d'infection et standardiser le processus du traitement. Il convient de communiquer en temps utile les informations sur l'épidémie et d'approfondir la coopération internationale. Il est aussi important de renforcer l'orientation de l'opinion publique et mieux faire connaître et comprendre les politiques et mesures concernées, afin de préserver fermement la stabilité de la société.

- Instructions importantes sur l'épidémie de COVID-19 (20 janvier)

Nous devons rester confiants et unis et adopter une approche scientifique et ciblée pour faire un travail solide dans cette course contre la montre et dans la lutte contre la maladie, afin d'endiguer résolument la propagation de l'épidémie et remporter résolument cette bataille contre l'épidémie.

- Discours important prononcé lors d'une réunion du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC (3 février)

En ce moment crucial dans la lutte contre l'épidémie, il est primordial de travailler en conformité avec la loi, de manière scientifique et en bon ordre. Le respect de la loi est d'autant plus impératif que la lutte contre l'épidémie entre dans la phase la plus difficile. Toutes nos actions doivent être menées dans le cadre de la loi et de façon coordonnée, en vue d'un bon déroulement de la prévention et du contrôle de l'épidémie.

- Discours important prononcé lors de la 3e réunion de la Commission centrale pour la promotion intégrale de la gouvernance de l'État en vertu de la loi (5 février)

À l'heure actuelle, la situation de l'épidémie reste grave. Les comités du PCC et les gouvernements des différents échelons doivent appliquer résolument les décisions et dispositions prises par le Comité central du PCC sur la lutte contre l'épidémie, rester fidèles au principe général dit « confiance, unité, approche scientifique et ciblée », et redoubler d'efforts, avec une confiance plus grande, une détermination sans faille et des mesures plus résolues et en s'appuyant étroitement sur le peuple, pour enrayer résolument la propagation de l'épidémie et gagner cette guerre populaire sur tous les fronts.

- Propos tenus lors d'une inspection sur la lutte contre l'épidémie de COVID-19 à Beijing (10 février)

Assurer la vie et la santé de la population, tel est une mission majeure du Parti dans la gouvernance du pays. Nous devons non seulement travailler à remporter la bataille actuelle contre l'épidémie avec une approche scientifique et ciblée, mais aussi préparer l'avenir en tirant des enseignements et des leçons du présent. Les maillons faibles et lacunes, révélés au cours de la lutte contre l'épidémie, doivent être rapidement renforcés et comblées. Il faut assurer la continuité, l'amélioration, l'instauration et l'application des différentes mesures, et perfectionner le dispositif de prévention et de contrôle des épidémies majeures ainsi que le système national de gestion des urgences de santé publique.

- Discours important prononcé lors de la 12e réunion de la Commission centrale pour l'approfondissement intégral de la réforme (14 février)

La lutte contre l'épidémie de COVID-19 est une rude épreuve pour le système et la capacité de gouvernance de notre pays. Il faut examiner et renforcer le travail de prévention et de contrôle des épidémies, innover et améliorer sur le plan institutionnel les dispositifs de prévention et de contrôle des épidémies majeures, perfectionner le système national de gestion des urgences de santé publique et renforcer nos capacités de gestion des urgences de santé publique majeures.

- Discours important prononcé lors de la 12e réunion de la Commission centrale pour l'approfondissement intégral de la réforme (14 février)

L'épidémie de COVID-19 est une urgence de santé publique majeure avec la propagation la plus rapide, l'infection la plus répandue et le contrôle le plus difficile jamais connue depuis la fondation de la Chine nouvelle. C'est une crise qui nous met à rude épreuve. Grâce à un travail acharné, la situation ne cesse de s'améliorer. Comme les faits l'ont montré, l'analyse faite par le Comité central du PCC sur la situation est pertinente, les dispositions prises sont opportunes et les mesures adoptées sont fortes et efficaces. Les résultats obtenus dans la prévention et le contrôle de l'épidémie démontrent une fois encore les atouts remarquables de la direction du PCC et du système socialiste aux caractéristiques chinoises.

- Discours important prononcé lors d'une réunion sur la promotion coordonnée de la prévention et du contrôle de l'épidémie de COVID-19 et du développement économique et social (23 février)

La nation chinoise a, dans son histoire, vécu de nombreuses épreuves, mais sans jamais plier. Bien au contraire, elle s'en est toujours sortie plus forte et plus déterminée. Je suis convaincu qu'avec la ferme direction du Comité central du PCC, avec les atouts remarquables du système socialiste aux caractéristiques chinoises, avec les grandes capacités de mobilisation et l'importante puissance globale de notre pays et avec l'unité du Parti, de l'armée et du peuple multiethnique, nous vaincrons l'épidémie de COVID-19, maintiendrons la bonne dynamique du développement économique et social et remporterons la victoire décisive de l'édification intégrale d'une société de moyenne aisance et de la lutte contre la pauvreté.

- Discours important prononcé lors d'une réunion sur la promotion coordonnée de la prévention et du contrôle de l'épidémie de COVID-19 et du développement économique et social (23 février)

La situation de la lutte contre l'épidémie en Chine ne cesse de s'améliorer. Le développement économique et social reprend à un rythme accéléré. Cependant, la situation au Hubei et à Wuhan reste complexe et grave, et le risque de rebond de l'épidémie dans les autres régions touchées n'est pas négligeable. À ce moment crucial, il est d'autant plus important de renforcer l'orientation pour que tous s'alignent effectivement dans l'esprit comme dans l'action sur les décisions et dispositions prises par le Comité central du PCC. Il faut se garder du moindre relâchement dans la lutte contre l'épidémie et redoubler d'efforts dans tous les domaines pour assurer le développement économique et social.

- Discours important prononcé lors d'une réunion du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC (26 février)

2. Appel à la mobilisation du Parti, de l'armée et du peuple tout entier

La vie humaine a plus de poids que le mont Taishan. L'épidémie commande d'agir. La contrôler est notre devoir. Les comités du Parti et les gouvernements aux différents échelons doivent, conformément aux décisions du Comité central du Parti, lancer une mobilisation tous azimuts, prendre des dispositions exhaustives et renforcer leur action sur tous les plans, ceci en accordant la première priorité à la vie et à la santé de la population et en faisant de la lutte contre l'épidémie leur tâche la plus importante. Tant que nous restons confiants et unis et adoptons une approche scientifique et ciblée, nous remporterons sûrement la victoire sur l'épidémie de COVID-19.

- Discours important prononcé lors d'une réunion du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC (25 janvier)

L'armée tout entière doit, sous le commandement unifié du Comité central et de la Commission militaire centrale du PCC, garder toujours à l'esprit sa vocation d'être l'armée du peuple, exécuter loyalement les ordres, faire preuve de sens des responsabilités et de courage sans faille devant les missions difficiles, et soutenir activement les efforts des différentes régions pour contrer l'épidémie. La mission de la prise en charge médicale à l'hôpital Huoshenshan à Wuhan qui lui est confiée illustre toute la confiance du Parti et du peuple. À notre armée de renforcer l'organisation et la direction, de travailler étroitement avec les autorités locales, d'adopter une approche scientifique dans les traitements et de garantir la protection de ses propres personnels afin de se montrer digne de la mission et de la confiance qu'on lui a données. Les hôpitaux militaires concernés doivent tout mettre en œuvre pour prendre en charge les personnes infectées et les établissements de recherche doivent accélérer la recherche pour apporter leur part de contribution à la victoire sur l'épidémie de COVID-19.

- Instructions importantes sur le travail de prévention et de contrôle de l'armée contre l'épidémie de COVID-19 (29 janvier)

Dans la prévention et le contrôle de l'épidémie, il y a dans certaines régions du formalisme et de la bureaucratie. Plus la situation est critique, plus il est impératif d'assurer une direction efficace et une coordination unifiée. Il faut faire en sorte que les cadres aux échelons de base consacrent plus d'énergie à la prévention et au contrôle en première ligne, et veiller à éviter tout formalisme et bureaucratie qui leur donnent du travail inutile et alourdissent leur fardeau. Nous devons évaluer les cadres dans cette lutte contre l'épidémie et distinguer les bons des mauvais. Pour ceux qui échappent à leurs responsabilités ou abusent de leur pouvoir, ceux qui ne sont pas suffisamment engagés dans leur travail et ceux qui sont incompétents, il faut poursuivre sans tarder leurs responsabilités et les révoquer sur place dans les cas graves.

- Discours important prononcé lors d'une réunion du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC (3 février)

Nous devons perfectionner la législation en matière de prévention et de contrôle des épidémies, renforcer les dispositifs institutionnels d'accompagnement, améliorer les procédures de sanction, consolider la garantie de la sécurité publique, en vue d'édifier un système juridique de prévention et de contrôle des épidémies complet, pertinent et efficace. Il faut appliquer rigoureusement les lois et règlements portant sur la prévention et le contrôle des épidémies et la gestion des crises, renforcer l'évaluation des risques, prendre des décisions de manière prudente en vertu de la loi, mettre en œuvre des mesures de prévention et de contrôle dans le strict respect de la loi, et endiguer résolument la propagation de la COVID-19.

- Discours important prononcé lors de la 3e réunion de la Commission centrale pour la promotion intégrale de la gouvernance de l'État en vertu de la loi (5 février)

Les quartiers d'habitation sont en première ligne dans la prévention et le contrôle de l'épidémie, et le rempart le plus solide contre l'importation des cas et la propagation locale. Consolider le travail au niveau des quartiers permet d'empêcher effectivement la propagation de l'épidémie. Il faut faire valoir pleinement le rôle des quartiers au premier front, déléguer le travail à la base et renforcer l'application des mesures de prévention et de contrôle au niveau des quartiers pour qu'ils deviennent de véritables forteresses dans la lutte contre l'épidémie. Cette lutte nous permet d'évaluer et de renforcer les résultats obtenus dans la campagne « Rester fidèle à l'engagement initial et garder toujours à l'esprit la mission ». Les organisations du Parti aux échelons de base sont appelées à jouer leur rôle d'orientation politique, et les membres du Parti, leur rôle de pionnier et de modèle, pour mobiliser tous les habitants et construire une ligne de défense populaire contre l'épidémie.

La prévention et le contrôle de l'épidémie sont un combat rude pour protéger la vie et la santé de la population. Les comités du Parti et les gouvernements aux différents échelons doivent mettre en œuvre résolument les décisions et dispositions prises par le Comité central du PCC, et engager des actions solides et minutieuses pour combattre l'épidémie. Les cadres dirigeants du Parti et des gouvernements aux différents échelons doivent diriger le travail sur le terrain et faire preuve d'un plus fort sens des responsabilités. Les membres du Parti et les cadres doivent, quant à eux, aller sur la première ligne pour assumer toutes leurs responsabilités et mener à bien avec concentration et dévouement le travail dans toutes ses dimensions. Les rudes épreuves nous permettent de distinguer les bons cadres des mauvais. Il faut récompenser, honorer et promouvoir à des postes de responsabilité ceux qui sont éminents, et sanctionner ceux qui sont incompétents et irresponsables. Il nous faut mobiliser la population qui est notre appui solide, pour unir nos efforts et remporter résolument cette guerre populaire contre l'épidémie.

- Propos tenus lors d'une inspection sur la lutte contre l'épidémie de COVID-19 à Beijing (10 février)

Les personnels de santé sont des piliers pour vaincre l'épidémie. Il faut veiller à les protéger, à prendre soin d'eux et à leur accorder du soutien sur tous les plans, pour qu'ils puissent continuer de faire preuve d'une grande combativité, de garder un moral excellent et de rester en bonne forme dans la lutte contre l'épidémie.

- Instructions importantes sur la protection des personnels de santé (19 février)

Tout en nous félicitant des succès obtenus, nous devons être conscients que la situation reste grave et complexe et que la prévention et le contrôle se trouvent actuellement dans la phase la plus difficile. À ce stade, nous devons rester hautement vigilants devant toute tendance de négligence, lassitude, relâchement et optimisme aveugle qui, très probablement, conduira à des conséquences graves ou réduira même à néant les efforts déployés. Les comités du Parti et les gouvernements aux différents échelons doivent raffermir la confiance, persévérer dans leurs efforts, continuer de mener solidement et scrupuleusement le travail de la prévention et du contrôle dans tous ses aspects jusqu'à la victoire finale.

C'est dans les tempêtes qu'on reconnaît les herbes tenaces, et c'est dans les épreuves qu'on repère les fonctionnaires éminents. Remporter cette guerre populaire sur tous les fronts contre l'épidémie, voilà une grande épreuve pour les organisations et les membres du Parti et les cadres. Les organisations du Parti aux différents échelons doivent jouer scrupuleusement leur rôle de direction, surtout assumer leurs responsabilités de la mise en œuvre de toutes les mesures, pour appliquer effectivement et intégralement les décisions et dispositions prises par le Comité central du PCC et porter le drapeau du Parti en première ligne de la lutte contre l'épidémie.

Pour savoir si un cadre a une position politique ferme, il faut voir s'il est fiable dans les moments critiques. Un vrai communiste doit avoir le courage de monter au front au mépris des difficultés et du danger. Nous devons faire preuve d'une persévérance infatigable et d'une détermination inébranlable, rester concentrés et engagés, identifier les problèmes aux différents échelons qui empêchent la mise en œuvre effective des mesures et les résoudre un par un pour faire un travail concret et solide.

- Discours important prononcé lors d'une réunion sur la promotion coordonnée de la prévention et du contrôle de l'épidémie de COVID-19 et du développement économique et social (23 février)

3. Préservation de la stabilité sociale et maintien du développement régulier de l'économie

Les régions gravement touchées par l'épidémie doivent concentrer leurs efforts pour mener à bien le travail de la prévention et du contrôle, et les autres régions doivent, tout en assurant la prévention et le contrôle de l'épidémie, poursuivre de manière coordonnée le travail lié à la réforme, au développement et à la stabilité, et surtout accomplir les missions clés pour remporter la victoire décisive de l'édification intégrale de la société de moyenne aisance et de la lutte contre la pauvreté. À cet égard, aucune lassitude ni aucun immobilisme ou attentisme n'est permis.

- Discours important prononcé lors d'une réunion du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC (3 février)

Le développement économique et social est un système de circulation dynamique qui ne peut pas rester longtemps à l'arrêt. Tout en assurant des mesures solides et efficaces de prévention et de contrôle, il est important de faire reprendre les activités aux entreprises et aux établissements d'intérêt public dans les régions qui ne sont pas à haut risque, car la reprise de la production et de la vie normale est nécessaire pour assurer le soutien matériel à la lutte contre l'épidémie, et concerne le bien-être de la population, la stabilité sociale, la réalisation des objectifs du développement économique et social de cette année, l'édification intégrale de la société de moyenne aisance, l'exécution du XIIIe Plan quinquennal, et aussi l'ouverture de la Chine et la stabilité de l'économie mondiale.

- Discours important prononcé lors d'une réunion sur la promotion coordonnée de la prévention et du contrôle de l'épidémie de COVID-19 et du développement économique et social (23 février)

Plus les risques et défis sont grands, plus il est important de stabiliser le secteur agricole et d'assurer la sécurité alimentaire, y compris celle des importantes denrées alimentaires secondaires. Les comités du Parti aux différents échelons doivent accorder la première priorité à l'agriculture, aux agriculteurs et aux régions rurales, accomplir de manière coordonnée les missions clés de l'édification intégrale de la société de moyenne aisance et de la lutte contre la pauvreté, de manière à consolider encore davantage les bases de l'agriculture et à combler les maillons faibles dans les domaines de l'agriculture, des agriculteurs et des régions rurales, pour apporter un soutien fort à la lutte contre l'épidémie et à la réalisation des objectifs du développement économique et social de cette année.

- Instructions importantes sur les activités agricoles au printemps (25 février)

4. Communication

Il faut mener à bien le travail de communication, de sensibilisation et d'orientation de l'opinion publique, en utilisant les médias en ligne et les médias traditionnels, en valorisant les plateformes de communication nationales et internationales, et en suivant de près les événements majeurs et le quotidien, afin de raffermir la confiance, réchauffer les cœurs et renforcer la cohésion. Il faut présenter de manière approfondie les décisions et dispositions majeures prises par le Comité central du Parti, couvrir pleinement les actions synergiques entreprises par différents régions et départements et les résultats obtenus, raconter dans un langage vivant des histoires émouvantes de ceux qui combattent en première ligne, et raconter la Chine et le peuple chinois qui, grâce à une mobilisation nationale, font preuve d'une solidarité indéfectible et d'une énergie hors du commun pour combattre l'épidémie.

- Discours important prononcé lors d'une réunion du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC (3 février)

Il faut présenter de manière approfondie les décisions et dispositions prises par le Comité central du Parti, ainsi que l'attention et l'importance qu'il accorde au Hubei et à Wuhan. Nous devons valoriser l'esprit d'entraide et de solidarité, faire connaître des histoires émouvantes de ceux qui combattent en première ligne et montrer la détermination ferme et la solidarité fraternelle du peuple chinois multiethnique face à l'épidémie. Il est important de diffuser sans tarder les informations fiables, de répondre aux préoccupations de la population de manière ouverte et transparente, et d'orienter l'opinion publique de manière plus ciblée et plus efficace. Il est nécessaire de sensibiliser la population à la loi sur la prévention et le contrôle des maladies transmissibles et aux connaissances sur ce sujet, d'orienter toute la société pour mener la lutte contre les épidémies conformément à la loi, et de renforcer la capacité de la population à se protéger contre les maladies. Nous devons accorder une grande importance au bien-être des personnels médicaux, faire connaître leurs actions exemplaires et pionnières, les aider à résoudre leurs difficultés et problèmes, et faciliter leur vie quotidienne, préserver leur sécurité et soutenir leur moral.

- Propos tenus lors d'une inspection sur la lutte contre l'épidémie de COVID-19 à Beijing (10 février)

Il faut poursuivre les efforts pour présenter les décisions et les dispositions majeures prises par le Comité central du Parti, et couvrir les bonnes expériences et les bonnes pratiques de différentes régions dans la lutte contre l'épidémie. Il faut perfectionner les moyens pour que les informations sur l'épidémie soient publiées sans tarder dans le respect de la loi et de manière ouverte, transparente et exacte. Il est important de raconter des histoires émouvantes de tous ceux qui combattent en première ligne : personnels médicaux, officiers et militaires de l'armée populaire, policiers, fonctionnaires de base, bénévoles... Ce pour créer des énergies positives dans toute la société, faire valoir le vrai, le bien et le beau et promouvoir la civilisation spirituelle socialiste. Il faut s'adapter à l'évolution de l'accès à l'information du public par le renforcement de la capacité des principaux médias de diffuser des informations en ligne. Nous devons répondre activement aux préoccupations de la population, écouter attentivement les critiques, remarques et propositions bienveillantes, tout en enrayant en vertu de la loi les attaques malveillantes.

- Discours important prononcé lors d'une réunion sur la promotion coordonnée de la prévention et du contrôle de l'épidémie de COVID-19 et du développement économique et social (23 février)

5. Recherche scientifique sur le développement de vaccins et le dépistage du virus

Vaincre l'épidémie nécessite l'appui scientifique. Il est impératif de démontrer scientifiquement l'origine du virus, d'identifier rapidement les foyers de contamination et les modes de transmission, de suivre de près la mutation du virus et d'élaborer sans tarder une stratégie et des mesures de prévention et de contrôle. Déjà en 2016, j'ai proposé de faire appel à des talents particulièrement brillants pour faire avancer la recherche sur les technologies clés. D'où qu'ils viennent, l'important est qu'ils soient à la hauteur.

- Discours important prononcé lors d'une réunion du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC (3 février)

Cette épidémie met à l'épreuve la capacité de gestion des urgences des CDC à tous les échelons. La lutte contre l'épidémie a non seulement démontré le moral de notre peuple et les atouts institutionnels de notre pays, mais aussi révélé de nombreuses lacunes. Il faut accorder une importance fondamentale à l'édification du système national de contrôle des maladies et renforcer à tous les échelons la formation de talents, la recherche scientifique et la législation dans la prévention et le contrôle de l'épidémie, en vue de la modernisation dudit système.

- Propos tenus lors d'une inspection sur la lutte contre l'épidémie de COVID-19 à Beijing (10 février)

La COVID-19 est une nouvelle maladie infectieuse dont nous n'avons encore que des connaissances rudimentaires. Il est important de recourir à des moyens multidisciplinaires dans la recherche scientifique, de renforcer les études théoriques sur les foyers de contamination, les modes de transmission et le mécanisme pathogène du virus, et de formuler des recommandations en matière de prévention et de contrôle plus ciblées et plus pratiques pour la reprise du travail, de la production et de la scolarité.

- Discours important prononcé lors d'une réunion sur la promotion coordonnée de la prévention et du contrôle de l'épidémie de COVID-19 et du développement économique et social (23 février)

Les sciences et technologies sont l'arme la plus puissante dont dispose l'humanité face aux maladies. Les progrès scientifiques et les innovations technologiques sont indispensables pour vaincre les catastrophes naturelles et les épidémies. La recherche scientifique pour la prévention et le contrôle de la COVID-19 est une mission majeure et urgente. Il faut adopter une approche multidisciplinaire, exercer une direction unifiée et travailler sur plusieurs fronts de manière coordonnée. Il est important d'accélérer la R&D dans le respect de la rigueur scientifique et sur la base de la sûreté, et de résoudre rapidement les problèmes clés et épineux dans la lutte contre l'épidémie, afin de fournir un fort appui scientifique pour remporter la guerre populaire sur tous les fronts contre l'épidémie.

La lutte contre l'épidémie est un combat sur deux fronts : la prévention et le contrôle d'un côté, et la recherche scientifique et la production de fournitures de l'autre. Des efforts coordonnés menés sur ces deux fronts sont indispensables.

- Propos tenus lors d'une inspection sur la recherche scientifique dans la prévention et le contrôle de l'épidémie de COVID-19 à Beijing (2 mars)

6. Coopération internationale pour lutter contre l'épidémie

Il faut communiquer sans tarder les informations sur l'épidémie et approfondir la coopération internationale dans la lutte contre l'épidémie.

- Instructions importantes sur la lutte contre l'épidémie de COVID-19 (20 janvier)

Il faut communiquer sans tarder les informations sur l'épidémie à l'OMS, aux pays et organisations régionales concernés, aux régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao et à Taiwan, renforcer la coopération et déployer tous les efforts pour préserver ensemble la sécurité sanitaire régionale et internationale.

 - Discours important prononcé lors d'une réunion du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC (25 janvier)

Il faut approfondir l'ouverture sur l'extérieur et la coopération avec le reste du monde. Il est nécessaire de renforcer la communication et la coordination avec nos partenaires économiques et commerciaux et de garantir en priorité la reprise des activités de production et d'approvisionnement des entreprises leaders de poids et dans les secteurs clés de la chaîne d'approvisionnement mondiale, afin d'en assurer la stabilité. Il est nécessaire de soutenir les principales entreprises d'exportation dans leurs efforts pour reprendre la production le plus tôt possible et de valoriser le rôle de l'assurance-crédit à l'exportation. C'est en portant la vision de la communauté d'avenir partagé pour l'humanité que nous menons activement une coopération internationale contre l'épidémie.

 - Propos tenus lors d'une réunion du Bureau politique du Comité central du PCC (21 février)

 Dans la lutte contre l'épidémie, le peuple chinois a démontré la force, le moral, l'efficacité et le sens des responsabilités de la Chine, ce qui est hautement salué par la communauté internationale. Les membres de la communauté internationale estiment tous que les mesures de prévention et de contrôle résolues et fortes prises par la Chine, le leadership dont elle fait preuve ainsi que ses capacités de réaction, de mobilisation et d'exécution sont exceptionnels, qu'aucun autre pays n'arrive à faire pareil et que la Chine montre l'exemple au monde en matière de lutte contre l'épidémie.

 - Discours important prononcé lors d'une réunion sur la promotion coordonnée de la prévention et du contrôle de l'épidémie de COVID-19 et du développement économique et social (23 février)

Assurer la santé publique est un défi commun pour l'humanité et nécessite une réponse conjointe de tous les pays. Nous devons rester en bonne communication avec l'OMS, partager avec les pays concernés nos expériences en matière de prévention et de contrôle de l'épidémie, renforcer notre coopération avec le reste du monde dans la R&D de médicaments antiviraux et de vaccins, et aider au mieux de nos capacités les pays et régions touchés par l'épidémie, faisant preuve de sens des responsabilités d'un grand pays.

 - Discours important prononcé lors d'une réunion sur la promotion coordonnée de la prévention et du contrôle de l'épidémie de COVID-19 et du développement économique et social (23 février)

 En renforçant la coopération internationale contre l'épidémie, la Chine assume ses responsabilités en tant que grand pays et contribue à la construction d'une communauté d'avenir partagé pour l'humanité. Il faut poursuivre la coopération étroite avec l'OMS, rester en communication étroite avec les pays concernés, partager avec eux nos expériences en matière de lutte contre l'épidémie, coordonner les mesures de prévention et de contrôle, renforcer la communication d'informations à l'extérieur et la diplomatie publique, et préserver ensemble la santé publique dans la région et dans le monde.

 - Discours important prononcé lors d'une réunion du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC (26 février)

Assurer la santé publique est un défi commun pour l'humanité et nécessite une réponse conjointe de tous les pays. À l'heure où l'épidémie de COVID-19 touche plusieurs pays, il nous faut renforcer la communication et les échanges avec l'OMS, intensifier la coopération scientifique en matière d'identification de l'origine du virus, de développement de médicaments et de vaccins et de dépistage avec les pays concernés, notamment les pays particulièrement touchés, partager avec eux des données et informations issues de la recherche, et élaborer ensemble une réponse à l'épidémie, afin d'apporter de la sagesse et de la force à la construction d'une communauté d'avenir partagé pour l'humanité.

 - Propos tenus lors d'une inspection sur la recherche scientifique dans la prévention et le contrôle de l'épidémie de COVID-19 à Beijing (2 mars)

 

II. Remarques importantes lors des échanges avec des personnalités étrangères

1. Lutte contre l'épidémie en Chine

Au premier jour de la Fête du Printemps, le Nouvel An chinois, j'ai présidé une réunion du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti pour prendre un ensemble de dispositions visant à intensifier le combat contre l'épidémie, mettre en place le Groupe dirigeant central chargé de la lutte contre la COVID-19, unifier la direction et le commandement et donner des instructions aux différentes régions pour qu'elles adoptent des mesures ciblées de prévention et de contrôle.

- Entretien avec le Directeur général de l'OMS Tedros Adhanom Ghebreyesus (28 janvier)

Le Parti et le gouvernement chinois ont adopté les mesures de prévention et de contrôle les plus strictes et les plus rigoureuses, assumant toutes leurs responsabilités envers le peuple chinois et la communauté internationale. Actuellement, le travail de prévention et de contrôle donne des résultats encourageants. La nation chinoise a toujours progressé au travers de maintes épreuves. Nous avons la confiance, la capacité et la certitude de remporter cette guerre contre l'épidémie.

- Entretien avec le Premier Ministre cambodgien Hun Sen (5 février)

Actuellement, les mesures de prévention et de contrôle que nous avons prises sont en train de donner des résultats encourageants. Ayant une grande capacité de mobilisation et de riches expériences en matière de gestion des événements de santé publique, la Chine est confiante et capable de rempoter cette bataille contre l'épidémie.

- Entretien téléphonique avec le Roi saoudien Salmane ben Abdelaziz Al Saoud (6 février)

Nous avons réagi rapidement en lançant une mobilisation générale, en mettant en place un ensemble de dispositions et en prenant les mesures de prévention et de contrôle les plus complètes et les plus rigoureuses, et engagé une guerre populaire contre l'épidémie. L'action que nous menons donne progressivement des résultats positifs. Nous sommes pleinement confiants et capables de venir à bout de cette épidémie. La dynamique favorable de long terme de l'économie chinoise restera intacte.

- Entretien téléphonique avec le Président américain Donald Trump (7 février)

En nous appuyant sur nos atouts institutionnels, nous avons engagé une guerre populaire contre l'épidémie et pris les mesures de prévention et de contrôle les plus strictes et les plus rigoureuses qui ont donné des résultats encourageants. La nation chinoise a, dans son histoire, vécu de nombreuses épreuves, mais sans jamais plier. Plus les difficultés et défis sont grands, plus elle est unie et combative. Nous sommes tout à fait capables, confiants et sûrs non seulement de gagner définitivement cette bataille contre l'épidémie, mais aussi d'atteindre les objectifs prévus du développement économique et social.

- Entretien téléphonique avec le Président indonésien Joko Widodo (11 février)

Depuis le début de l'épidémie, la Chine a lancé une mobilisation générale et œuvré sans réserve en adoptant les mesures de prévention et de contrôle les plus rigoureuses et les plus strictes et en engageant une guerre populaire contre l'épidémie. Notre action donne aujourd'hui des résultats encourageants. Grâce à l'unité du peuple chinois, à nos atouts institutionnels permettant de rassembler toutes les forces du pays pour accomplir des tâches primordiales, à notre base solide matérielle et technologique et à nos riches expériences pratiques, nous sommes confiants, capables et sûrs de remporter cette bataille contre l'épidémie.

- Entretien téléphonique avec l'Émir du Qatar Tamim bin Hamad Al-Thani (11 février)

Depuis le début de l'épidémie, le gouvernement chinois, en y accordant une haute importance, a lancé une mobilisation générale, engagé le pays tout entier dans un combat solidaire contre l'épidémie et pris les mesures de prévention et de contrôle les plus complètes, les plus strictes et les plus rigoureuses qui ont donné des résultats encourageants. La létalité est maintenue à un niveau assez bas, les méthodes thérapeutiques ne cessent de s'améliorer, et le taux de guérison continue à augmenter. Sous la conduite du gouvernement, le peuple chinois restera confiant et uni et adoptera une approche scientifique et des mesures ciblées pour remporter résolument la bataille contre l'épidémie. Nous serons aussi certainement capables de minimiser l'impact de l'épidémie et de maintenir la dynamique du développement économique pour réaliser les objectifs du développement de cette année et continuer d'avancer avec détermination vers nos objectifs de long terme.

- Entretien téléphonique avec le Premier Ministre malaisien Mahathir Mohamad (13 février)

Depuis le début de l'épidémie, la Chine a lancé une mobilisation générale et mis en place un ensemble de dispositions. Unie comme un seul homme, toute la nation chinoise s'est engagée dans une guerre populaire contre l'épidémie. Grâce à sa grande capacité de mobilisation, à sa forte puissance globale et à ses expériences en matière de gestion des événements de santé publique, la Chine est tout à fait capable de remporter cette bataille contre l'épidémie. Actuellement, les diverses mesures de prévention et de contrôle sont en train de donner des résultats encourageants. Tout en poursuivant notre action de lutte contre l'épidémie, nous soutenons et favorisons la reprise du travail et de la production dans de différents établissements d'intérêt public et entreprises, en vue de garantir les approvisionnements. Les répercussions de l'épidémie sur l'économie chinoise sont temporaires. Nous sommes convaincus qu'en redoublant d'efforts, nous réaliserons les objectifs du développement économique et social de cette année.

- Entretien téléphonique avec le Président français Emmanuel Macron (18 février)

Depuis le début de l'épidémie, plaçant toujours la vie et la santé de la population en tête de ses priorités, la Chine a fait pleinement valoir ses atouts institutionnels, mobilisé le pays tout entier et pris les mesures de prévention et de contrôle les plus complètes, les plus strictes et les plus rigoureuses. Grâce à nos efforts ardus, des évolutions positives ont été constatées, et les mesures de prévention et de contrôle produisent des effets visibles. Actuellement, la lutte contre l'épidémie se trouve dans une phase cruciale. Tout en assurant résolument la prévention et le contrôle, nous travaillerons pour réduire l'impact de l'épidémie. Vu la grande résilience de l'économie chinoise, la forte demande domestique et la base industrielle solide de notre pays, nous sommes confiants et capables de réaliser les objectifs du développement économique et social de cette année, et d'accomplir notre tâche majeure de remporter la victoire décisive de la construction d'une société d'aisance moyenne sur tous les plans et de l'éradication de la pauvreté.

- Entretien téléphonique avec le Premier Ministre britannique Boris Johnson (18 février)

Depuis le début de l'épidémie de COVID-19, le gouvernement chinois, en y accordant une haute importance, a lancé une mobilisation générale, engagé le pays tout entier dans un combat solidaire et pris les mesures de prévention et de contrôle les plus complètes, les plus strictes et les plus rigoureuses. Grâce à nos efforts ardus, des évolutions positives ont été constatées. Cette épidémie ne saurait ébranler la base solide du développement régulier de long terme de la Chine. Nous travaillerons pour minimiser son impact et réaliser les objectifs prévus du développement économique et social.

- Entretien téléphonique avec le Président de la République de Corée Moon Jae-in (20 février)

Grâce aux efforts ardus des personnels de santé et du peuple multiethnique chinois tout entier, des évolutions positives ont été constatées. Nous sommes tout à fait confiants, capables et sûrs de gagner cette bataille contre l'épidémie et de minimiser son impact pour atteindre les objectifs du développement économique et social de cette année. Nous devons à la fois nous concentrer sur le présent pour remporter résolument la bataille contre l'épidémie et, encore et surtout, avoir une vision de long terme pour faire le bilan des expériences à temps, perfectionner nos dispositifs et mécanismes de prévention et de contrôle des épidémies majeures et améliorer notre système national de gestion des urgences de santé publique.

- Entretien téléphonique avec le Premier Ministre pakistanais Imran Khan (20 février)

Suite à l'apparition de l'épidémie, j'ai avancé le principe général dit de « confiance, unité, approche scientifique et mesures ciblées ». Nous avons mobilisé tout le pays pour contrer l'épidémie, et adopté des mesures de prévention, de contrôle et de prise en charge sans précédent qui ont donné des succès majeurs.

- Lettre de réponse à Bill Gates pour remercier la Fondation Bill & Melinda Gates de son soutien à l'action chinoise contre l'épidémie de COVID-19 (20 février)

Depuis l'apparition de l'épidémie, plaçant toujours la vie et la santé du peuple en tête de ses priorités, la Chine a fait pleinement valoir ses atouts institutionnels et pris les mesures de prévention et de contrôle les plus complètes, les plus strictes et les plus rigoureuses pour endiguer fermement la propagation de l'épidémie. Grâce à nos efforts inlassables, une tendance d'amélioration est constatée dans tout le pays. Nous sommes pleinement confiants, capables et sûrs de vaincre cette épidémie. Tout en nous mobilisant entièrement dans la lutte contre l'épidémie, nous travaillons également pour favoriser une reprise ordonnée du travail et de la production afin d'assurer un développement économique et social sain et régulier.

- Entretien téléphonique avec le Prince héritier d'Abou Dhabi des Émirats arabes unis Mohammed bin Zayed Al-Nahyan (25 février)

Adoptant une attitude hautement responsable à l'égard de la vie et de la santé du peuple chinois et des autres peuples du monde, nous avons lancé une mobilisation nationale et pris les mesures de prévention et de contrôle les plus complètes, les plus strictes et les plus rigoureuses. Des résultats encourageants ont été enregistrés, et la situation ne cesse de s'améliorer. Cette épidémie ne saurait ébranler la base solide du développement régulier de long terme de la Chine. Nous sommes confiants, capables et sûrs, non seulement de vaincre l'épidémie, mais aussi de minimiser ses impacts et d'atteindre les objectifs prévus du développement économique et social.

- Entretien téléphonique avec le Premier Ministre éthiopien Abiy Ahmed Ali (25 février)

Depuis l'apparition de l'épidémie de COVID-19, le Parti et le gouvernement chinois y ont accordé une haute importance, mobilisé le pays tout entier et pris rapidement les mesures de prévention et de contrôle les plus complètes, les plus strictes et les plus rigoureuses. Nous avons mis en place un groupe dirigeant central chargé de la lutte contre l'épidémie et envoyé une équipe centrale de pilotage au Hubei pour assurer une direction, une coordination et une affectation des ressources unifiées et une exécution stricte des instructions données. Grâce aux efforts solidaires et acharnés de tous les Chinois, la situation ne cesse de s'améliorer. Nous sommes pleinement confiants, capables et sûrs de gagner cette guerre contre l'épidémie.

- Entretien avec le Président mongol Khaltmaagiin Battulga (27 février)

Nous veillons à assurer de manière coordonnée la prévention et le contrôle de l'épidémie et le développement économique et social pour réduire au minimum les impacts de l'épidémie. Nous organisons la reprise du travail et de la production en fonction du niveau des risques et de la situation de l'épidémie de chaque région, pour favoriser la production agricole au printemps afin de répondre aux besoins essentiels de la population. Avec la grande résilience de l'économie chinoise, la forte demande domestique et la base industrielle solide de la Chine, nous serons à même de réaliser les objectifs du développement économique et social de cette année, et notamment pour accomplir nos tâches prioritaires de remporter la victoire décisive de l'édification intégrale d'une société de moyenne aisance et de la lutte contre la pauvreté.

- Entretien avec le Président mongol Khaltmaagiin Battulga (27 février)

Suite à l'apparition de l'épidémie de COVID-19, j'ai pris moi-même les commandes de la lutte contre l'épidémie et le pays tout entier, uni et déterminé, s'est entièrement mobilisé et a pris les mesures de prévention et de contrôle les plus complètes, les plus strictes et les plus rigoureuses. Nous exigeons que les cas d'infection soient détectés, signalés, mis en quarantaine et traités le plus tôt possible et que les cas graves soient tous admis dans les hôpitaux désignés dotés de meilleurs médecins et ressources pour un traitement efficace. Nous prenons pour tâches prioritaires l'augmentation des taux de prise en charge et de guérison ainsi que la réduction des taux de contamination et de létalité. Grâce à des efforts ardus, la situation ne cesse de s'améliorer. Nous sommes tout à fait confiants, capables et sûrs de gagner cette bataille contre l'épidémie.

- Entretien téléphonique avec le Président cubain Miguel Díaz-Canel Bermúdez (28 février)

La nation chinoise a vécu de nombreuses épreuves, sans jamais plier. Les impacts de l'épidémie sur l'économie chinoise sont temporaires et la dynamique favorable de l'économie chinoise de long terme n'a pas changé. Nous veillons à assurer en parallèle la lutte contre l'épidémie et le développement économique et social. Tout en assurant la mise en œuvre effective des mesures de prévention et de contrôle, nous avons adopté un ensemble de politiques et mesures pour réaliser progressivement la reprise de la production et de la vie normale afin d'atteindre les objectifs du développement économique et social de cette année.

- Entretien téléphonique avec le Président cubain Miguel Díaz-Canel Bermúdez (28 février)

L'épidémie de COVID-19 est une urgence de santé publique majeure avec la propagation la plus rapide, l'infection la plus répandue et le contrôle le plus difficile jamais connue depuis la fondation de la Chine nouvelle. Suite à l'apparition du virus, j'ai pris moi-même les commandes de la lutte contre cette épidémie et le pays tout entier, uni comme un seul homme et dans un esprit de solidarité, s'est pleinement mobilisé et a pris les mesures de prévention et de contrôle les plus complètes, les plus strictes et les plus rigoureuses. Après des efforts ardus, la situation ne cesse de s'améliorer. Nous sommes tout à fait confiants, capables et sûrs de gagner cette guerre contre l'épidémie.

- Entretien téléphonique avec le Président chilien Sebastián Piñera Echenique (28 février)

La nation chinoise a vécu de nombreuses épreuves, sans jamais plier. Les impacts de l'épidémie sur l'économie chinoise sont temporaires et globalement contrôlables. La dynamique favorable de l'économie chinoise de long terme n'a pas changé. Tout en assurant sans relâche la mise en œuvre effective des mesures de prévention et de contrôle, nous adopterons un ensemble de politiques et mesures pour réaliser progressivement la reprise de la production et de la vie afin d'atteindre les objectifs du développement économique et social de cette année.

- Entretien téléphonique avec le Président chilien Sebastián Piñera Echenique (28 février)

2. Coopération internationale pour lutter contre l'épidémie

Depuis le début de l'épidémie de COVID-19, la Chine a pris des mesures de prévention et de contrôle strictes, publié rapidement des informations sur la prévention et le contrôle de l'épidémie et communiqué sans tarder les informations sur l'épidémie à l'OMS et aux pays et régions concernés. La Chine souhaite travailler avec la communauté internationale pour répondre de manière efficace à l'épidémie et préserver la sécurité de la santé publique mondiale.

- Entretien téléphonique avec le Président français Emmanuel Macron (22 janvier)

La Chine souhaite renforcer la coopération avec l'Allemagne, l'OMS, et l'ensemble de la communauté internationale.

- Entretien téléphonique avec la Chancelière allemande Angela Merkel (22 janvier)

Le virus est un diable. Nous ne laisserons pas le diable se cacher. Le gouvernement chinois a publié des informations sur l'épidémie à l'intérieur comme à l'extérieur du pays, rapidement et dans un esprit ouvert, transparent et responsable. Il a répondu activement aux préoccupations de toutes les parties et renforcé la coopération avec la communauté internationale. L'OMS joue un rôle important dans la coordination des affaires de santé publique mondiale. La Chine attache une grande importance à la coopération avec l'OMS et salue sa participation à la lutte contre l'épidémie. Des experts de l'OMS se sont déjà rendus à Wuhan pour une visite sur le terrain. La Chine entend travailler avec l'OMS et toute la communauté internationale pour protéger ensemble la sécurité de la santé publique régionale et mondiale. Je suis sûr que l'OMS et le monde entier évalueront la situation de l'épidémie de manière objective et impartiale et avec calme et raison.

- Entretien avec le Directeur général de l'OMS Tedros Adhanom Ghebreyesus (28 janvier)

Nous continuerons à renfoncer la coopération avec le Cambodge et les autres pays dans un esprit ouvert et transparent en vue d'une riposte conjointe et efficace à l'épidémie de COVID-19 et de la préservation de la sécurité de la santé publique régionale et mondiale.

- Entretien avec le Premier Ministre cambodgien Hun Sen (5 février)

En prenant des mesures fortes, la Chine assume non seulement ses responsabilités pour assurer la santé de son peuple, mais aussi apporte une grande contribution à la préservation de la sécurité publique mondiale. Nous espérons que tous les pays s'informeront sans tarder des recommandations de l'OMS sur les voyages et l'hygiène et les suivront. La Chine continuera de travailler, dans un esprit ouvert et transparent, avec l'Arabie saoudite et les autres pays, pour répondre ensemble et efficacement à l'épidémie et préserver la sécurité de la santé publique régionale et mondiale.

- Entretien téléphonique avec le Roi saoudien Salman bin Abdulaziz Al Saoud (6 février)

La Chine se soucie non seulement de la vie et de la santé du peuple chinois, mais également de celles des peuples du monde entier. Dans un esprit ouvert, transparent et responsable, nous avons communiqué rapidement les informations sur l'épidémie à l'OMS, aux États-Unis et à d'autres pays et régions concernés. Nous avons également invité des experts, y compris ceux de l'OMS, à se rendre à Wuhan pour une visite sur le terrain.

La lutte contre les épidémies nécessite des efforts concertés de tous les pays. La prévention et le contrôle de l'épidémie de COVID-19 se trouvent dans une phase cruciale. La Chine et les États-Unis ont intérêt à poursuivre la communication et à renforcer la coordination dans la lutte en commun contre l'épidémie.

- Entretien téléphonique avec le Président américain Donald Trump (7 février)

Fidèles à la vision de la communauté d'avenir partagé pour l'humanité, nous avons su être à la hauteur de nos responsabilités pour la sécurité et la santé de nos populations et aussi pour la santé publique mondiale. La Chine continuera de renforcer sa coopération en matière de prévention et de contrôle de l'épidémie avec l'Indonésie et les autres pays dans un esprit ouvert et transparent, afin de préserver la sécurité de la santé publique régionale et mondiale.

- Entretien téléphonique avec le Président indonésien Joko Widodo (11 février)

En protégeant la vie et la santé du peuple chinois, la Chine contribue activement à la sécurité de la santé publique mondiale. C'est grâce aux mesures de prévention et de contrôle rigoureuses prises par la Chine que le virus ne s'est pas propagé à grande échelle dans le monde. Nous espérons que tous les pays s'informeront sans tarder des recommandations de l'OMS sur les voyages et l'hygiène et les suivront.

- Entretien téléphonique avec l'Émir du Qatar Tamim bin Hamad Al Thani (11 février)

En prenant des mesures fortes face à l'épidémie, la Chine non seulement assume ses responsabilités pour assurer la santé de son peuple, mais aussi apporte une contribution à la sécurité de la santé publique mondiale, ce qui est pleinement salué par l'OMS et les différents pays dans le monde. Fidèles à la vision de la communauté d'avenir partagé pour l'humanité, nous continuerons d'intensifier la coopération avec la communauté internationale pour vaincre l'épidémie. Et nous renforcerons, toujours dans un esprit d'ouverture et de transparence, la coopération en matière de prévention et de contrôle avec la Malaisie et les autres pays de l'ASEAN afin de préserver ensemble la sécurité de la santé publique régionale.

- Entretien téléphonique avec le Premier Ministre malaisien Mahathir Mohamad (13 février)

La Chine non seulement protège la vie et la santé du peuple chinois, mais aussi assume toutes ses responsabilités pour la santé publique mondiale. Adoptant dès le début une attitude d'ouverture et de transparence, elle a mené une coopération avec la France et les autres pays pour lutter ensemble contre l'épidémie. La Chine entend renforcer sa coopération concrète avec la France dans le domaine de la santé afin de préserver ensemble la sécurité de la santé publique régionale et mondiale.

- Entretien téléphonique avec le Président français Emmanuel Macron (18 février)

Fidèle à la vision de la communauté d'avenir partagé pour l'humanité, la Chine a su être à la hauteur de ses responsabilités non seulement pour protéger la vie et la santé de son peuple, mais aussi pour préserver la santé publique mondiale. Les efforts considérables que nous avons déployés ont permis d'endiguer efficacement la propagation de l'épidémie dans le monde. La Chine continuera à coopérer avec le Royaume-Uni et les autres pays du monde, toujours dans un esprit d'ouverture et de transparence.

- Entretien téléphonique avec le Premier Ministre britannique Boris Johnson (18 février)

Les mesures fortes de prévention et de contrôle prises par la Chine non seulement protègent la vie et la santé du peuple chinois, mais aussi contribuent à la sécurité de la santé publique mondiale. Dans un esprit d'ouverture et de transparence, la Chine continuera à renforcer la communication et la coopération avec la République de Corée et les autres pays pour lutter ensemble contre l'épidémie et promouvoir la santé et le bien-être de tous les peuples du monde.

- Entretien téléphonique avec le Président de la République de Corée Moon Jae-in (20 février)

Nous sommes résolus à protéger la vie et la santé du peuple chinois et à contribuer à protéger celles de tous les peuples du monde. Et nous ferons de notre mieux pour contribuer à la sécurité de la santé publique mondiale.

La solidarité et la coopération sont l'arme la plus puissante pour vaincre une épidémie qui menace la vie et la sécurité de tous les peuples du monde. J'espère que la communauté internationale intensifie la coordination et travaille ensemble pour préserver la santé et le bien-être de l'humanité.

- Lettre de réponse à Bill Gates pour remercier la Fondation Bill & Melinda Gates de son soutien à l'action chinoise contre l'épidémie de COVID-19 (20 février)

Fidèle à la vision de la communauté d'avenir partagé pour l'humanité, la Chine n'a ménagé aucun effort pour préserver la vie et la santé de son peuple et contribuer activement à la préservation de la sécurité de la santé publique mondiale. Dans un esprit ouvert, transparent et responsable, le gouvernement chinois a dès le début communiqué sans tarder les informations relatives à l'épidémie, répondu activement aux préoccupations des différentes parties et renforcé sa coopération avec la communauté internationale.

- Entretien téléphonique avec le Prince héritier d'Abou Dhabi des Émirats arabes unis Mohammed bin Zayed Al-Nahyan (25 février)

À l'heure actuelle, les pays africains font également face à de nombreux défis en matière de prévention et de contrôle de l'épidémie. La Chine entend fournir aux pays africains davantage de matériel médical dont ils ont un besoin urgent, y compris des kits de dépistage, accélérer la mise en œuvre de l'initiative de la santé dans le cadre des huit initiatives majeures lancées lors du Sommet de Beijing du Forum sur la Coopération sino-africaine, promouvoir la construction du Centre africain de prévention et de contrôle des maladies et renforcer la coopération sino-africaine en matière de santé publique et de prévention et de contrôle des maladies.

- Entretien téléphonique avec le Premier Ministre éthiopien Abiy Ahmed Ali (25 février)

Fidèle à la vision de la communauté d'avenir partagé pour l'humanité, la Chine a su être à la hauteur de ses responsabilités non seulement pour protéger la vie et la santé de son peuple, mais aussi pour assurer la santé publique mondiale. Dans un esprit ouvert, transparent et responsable, nous avons coopéré activement avec la communauté internationale pour lutter contre l'épidémie. Ce qui est hautement apprécié et largement salué par l'OMS et la communauté internationale. La Chine continuera à renforcer la coopération avec la Mongolie et les autres pays dans le monde afin de lutter ensemble et de manière efficace contre l'épidémie et de préserver la sécurité de la santé publique régionale et mondiale.

- Entretien avec le Président mongol Khaltmaagiin Battulga (27 février)

Dans cette lutte contre l'épidémie, nous sommes restés fidèles à la vision de la communauté d'avenir partagé pour l'humanité, travaillé dans un esprit ouvert, transparent et responsable, partagé sans tarder les informations avec l'OMS et la communauté internationale, répondu activement aux préoccupations des différentes parties et renforcé la coopération avec la communauté internationale pour empêcher la propagation de l'épidémie dans le monde. Le travail de prévention et de contrôle accompli par la Chine est salué par l'OMS et la communauté internationale. La Chine entend poursuivre les échanges et la coopération avec Cuba dans les domaines de la médecine ainsi que de la prévention et du contrôle de l'épidémie.

- Entretien téléphonique avec le Président cubain Miguel Díaz-Canel Bermúdez (28 février)

Dans cette lutte contre l'épidémie, nous sommes restés fidèles à la vision de la communauté d'avenir partagé pour l'humanité, travaillé dans un esprit ouvert, transparent et responsable, partagé sans tarder les informations avec l'OMS et la communauté internationale, répondu activement aux préoccupations des différentes parties et renforcé la coopération avec la communauté internationale pour empêcher la propagation de l'épidémie dans le monde.

- Entretien téléphonique avec le Président chilien Sebastián Piñera Echenique (28 février)

Envoyer ce lien à un ami
  imprimer