Excellence, Monsieur Djibril, Madame Maouloud,

Honorables invités,

Mesdames, Messieurs,

C'est un grand plaisir pour moi d'être invité à la cérémonie d'ouverture du Projet de Rénovation du Complexe Olympique de la Mauritanie financé par le gouvernement chinois et exécuté par le Groupe de Construction de Shanghai. Il s'agit d'un nouveau fruit de la coopération profonde entre la Chine et la Mauritanie dans les domaines de la construction d'infrastructure, de la jeunesse et du sport. Je tiens à vous exprimer, au nom de l'Ambassade de Chine en Mauritanie, mes chaleureuses félicitations.

Le Stadium Olympique, construit au titre de l'aide gratuite par la Chine, est la seule grande infrastructure sportive en Mauritanie. Depuis son inauguration en 1983, le Stadium a accueilli les cérémonies d'investiture présidentielle, de grandes foires commerciales et des événements sportifs et culturels, et joué un rôle irremplaçable dans la vie politique, culturelle et sportive de la Mauritanie. En tant qu'une des constructions de repère de la coopération amicale entre nos deux pays, il est un témoin du développement de l'amitié sino-mauritanienne. La partie chinoise en est fière.

Depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques en 1965, la Chine et la Mauritanie voient leurs rapports résister aux épreuves des aléas internationaux et jouir toujours d'un développement de haut niveau et de bonne qualité. Les deux pays sont de bons frères, bons amis et bons partenaires qui ont entre eux un lien marqué par la sincérité, l'entraide et les avantages réciproques. La Chine et la Mauritanie ont mené une coopération pragmatique et fructueuse dans les domaines politique, économique, commercial, culturel, éducatif, médical et sanitaire pour apporter des avantages vraiment réels aux deux peuples.

En 2015, le Président Mohamed Ould Abdel Aziz a effectué une visite d'Etat réussie en Chine pour planifier avec son homologue chinois, S.E.M Xi Jinping, le développement des relations bilatérales. Le Projet de Rénovation du Complexe Olympique est un des fruits importants de cette visite. Au cours de deux années passées, le gouvernement et le peuple mauritaniens ont accordé des soutiens considérables et précieux pour la prépartaion du projet. Je tiens à exprimer, au nom de l'Ambassade de Chine en Mauritanie, mes sincères remerciement à la partie mauritanienne.

Ce projet sera exécuté par le Groupe de Construction de Shanghai, une entreprise chinoise célèbre et compétente, qui a entrepris de nombreux projets d'infrastructure dans beaucoup de pays africains et jouit une excellente réputation. J'espère que ce groupe chinois puisse mettre à exécution des travaux soigneusement et réaliser une construction de haute qualité avec son ingéniosité et sa sueur. J'espère aussi que les autorités compétentes de la partie mauritanienne accordent des soutiens et des coordinations comme toujours, travaillent avec la partie chinoise pour concrétiser les consensus aboutis par les deux chefs d'Etat, pour garantir un prompt accomplissement du projet, qui puisse enrichir la vie culturelle et sportive du peuple mauritanien et ajouter un nouveau chapitre à l'amitié sino-mauritanienne.

Mesdames, Messieurs,

Dans la première moitié de cette année, Son Excellence Monsieur WANG Yi, Ministre chinois des Affaires étrangères et Son Excellence Monsieur QIAN Keming, vice-Ministre chinois du Commerce, ont effectué successivement une visite réussite en Mauritanie, qui donnent une nouvelle impulsion à la coopération d'amitié sino-mauritanienne. Dans la deuxième moitié de cette année, les deux pays auront de nombreux échanges importants dans les domaines de la politique, du commerce et de la culture. L'Ambassade de Chine est prête à accroître son effort avec la partie mauritanienne dans le cadre de la Ceinture et la Route, du Forum sur la coopération sino-africaine et du Forum sur la coopération sino-arabe pour approfondir la coopération dans les domaines de la jeunesse et du sport, promouvoir les échanges amicaux et la connaissance réciproque entre les deux peuples et faire progresser les relations sino-mauritaniennes pour qu'elles aboutissent sans cesse à de nouveaux résultats.

Pour terminer, permettez-moi de souhaiter grand succès au Projet de Rénovation du Complexe Olympique et de nouveaux résultats fructueux constants à la coopération sino-mauritanienne!

Je vous remercie.