Page d'accueil > Actualités
Discours de l'Ambassadeur WU Dong à la réception offerte à l'occasion du 50ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-mauritaniennes
2015-07-21 07:22
 

Excellence Madame la Ministre des affaires étrangères Soueinae,

Excellences messieurs les Ministres,

Distingués invités,

Mesdames, messieurs et chers compatriotes,

Bonsoir !

En cette belle soirée, nous nous trouvons joyeusement réunis ici à l'Ambassade de Chine pour célébrer solennellement le 50ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-mauritaniennes. Tout à l'heure, vous avez visité l'exposition des photos. Plus de 60 photos reflètent fidèlement le glorieux chemin parcouru par nos deux pays depuis ces 50 ans. Je tiens tout d'abord à exprimer, au nom de l'ensemble du personnel de l'Ambassade de Chine en Mauritanie et en mon nom personnel, une chaleureuse bienvenue et mes sincères remerciements à tous les invités honorables ici présent.

Il y a 50 ans, les gouvernements chinois et mauritanien ont annoncé l'établissement des relations diplomatiques, ouvrant ainsi une nouvelle ère des échanges amicaux entre les deux pays et les deux peuples. Désormais, avec l'attention et le soutien des dirigeants successifs de nos deux pays, la Chine et la Mauritanie ont réalisé des progrès considérables dans les domaines politique, économique, culturel, militaire et sanitaire, etc.

Pendant 50 ans, nos deux pays et nos deux peuples ont établi une relation amicale étroite et une amitié profonde, qui résistent à l'épreuve de l'histoire et du temps.

La coopération politique et économique se perfectionne de jour en jour. La Chine et la Mauritanie renforcent sans cesse la confiance mutuelle et la Mauritanie soutient fermement la   Chine sur les questions concernant ses intérêts fondamentaux. La Chine a réalisé en Mauritanie depuis 1967 plus de 40 projets, apportant une contribution active au développement économique et social mauritanien.

La coopération culturelle, militaire et sanitaire s'approfondit davantage. Selon l'accord conclu par les deux pays, des classes chinoises ont été inaugurées depuis octobre 1987 dans la faculté de littérature de l'Université de Nouakchott et 38 enseignants chinois y sont envoyés successivement. Le Ministère de l'Éducation chinois a fourni depuis 1975 à la partie mauritanienne 359 effectifs de boursiers. Chaque année, 5 à 10 stagiaires militaires mauritaniens se mettent à l'école en Chine. Depuis 2014, la Chine fournit à la partie mauritanienne sous forme de don une assistance en matériels militaires. Les équipes médicales chinoises sont envoyées en Mauritanie depuis avril 1968, totalisant environ 800 personnes par 31 équipes. L'esprit humanitaire et de dévouement des membres de l'équipe médicale chinoise a été largement applaudi par le gouvernement et le peuple mauritanien.

Depuis le 21ème siècle, face à une nouvelle situation internationale et régionale et selon leur besoin du développement respectif, la Chine et la Mauritanie, ouvrant la marche vers l'avenir sur la base de ses acquis, composent une nouvelle page dans les annales des relations entre les deux pays. En 2011, le Président Mohamed Ould Abdel Aziz a participé en Chine au Forum économique sino-arabe et a été accueilli amicalement par le Président Hu Jintao, un entretien fructueux ayant lieu entre eux. Après la réélection du Président Mohamed Ould Abdel Aziz en 2014, le Président Xi Jinping a désigné l'envoyée spéciale pour assister à la cérémonie d'investiture du Président mauritanien et présider l'inauguration de l'extension du Port de l'Amitié. À l'occasion de la fête de l'Indépendance de la Mauritanie l'année dernière, le Président Xi Jinping a envoyé un message de félicitations sincère, exprimant la volonté d'unir les efforts des deux pays pour promouvoir davantage l'avancement de partenariat amical sino-mauritanien.

De plus, les projets d'aide offerts à la Mauritanie par le gouvernement chinois, tels que le Centre de démonstration agricole et le Centre de démonstration de l'élevage, progressent à pas sûrs. Il faut mentionner particulièrement que le gouvernement chinois a consenti au démarrage pendant cette année du projet de l'évacuation des eaux stagnantes de Nouakchott. Ces projets d'aide offerts à la partie mauritanienne, concernant sa prospérité nationale et le bien-être de son peuple, assurent l'essor soutenu du développement économique et social de la Mauritanie, améliorent davantage les conditions de vie du peuple et ajoutent à l'éclat de l'amitié sino-mauritanienne.

Le chemin glorieux, parcouru par la Chine et la Mauritanie depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 50 ans, enrichit et consolide les échanges et la coopération entre les deux pays dans les divers domaines et à tous les niveaux, promeut le partenariat amical bilatéral pour le porter à un nouveau palier. Tant que les deux pays continuent à défendre les idées de la compréhension mutuelle, du respect de l'un et de l'autre, de l'œuvre à la coopération et de l'avantage réciproque et gagnant-gagnant, je suis convaincu que l'amitié sino-mauritanienne aura certainement des perspectives prometteuses.

Le peuple chinois s'engage à réaliser le grand renouveau de la nation chinoise, le peuple mauritanien et tous les peuples africains aspirent à un développement et une prospérité de leurs pays. Avançons la main dans la main sur la voie du développement pour un avenir brillant.

Pour terminer, je souhaite la prospérité à la Chine et à la Mauritanie et le bonheur à leurs peuples.

Que la coopération d'amitié sino-mauritanienne soit éternelle.

Je vous remercie.

Envoyer ce lien à un ami
  imprimer